Παρέκαστα

every time

Translated by William Hutton2 Aug 2011Vetting: high4 revisions

3 words

Translation

[Meaning] each time.

Greek original · Adler’s text

Παρέκαστα· ἑκάστοτε.

Betacode
*pare/kasta: e(ka/stote. 

Notes

  1. = Synagoge, Photius pi364 Theodoridis.
    As a single word like this the headword is attested, outside lexicography, only twice, in the Sacra parallela of John of Damascus (PG 95.1173 and 96.141). Theodoridis, however, while printing the single-word lemma, regards it as the prepositional phrase par' e(/kasta, perhaps quoted from the Septuagint (2 Maccabees 10.13, 3 Maccabees 3.23) or Polybius (3.57.4).

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 22 May 2016
  1. codings etc. — David Whitehead
  2. expanded note; another keyword — David Whitehead
  3. expanded note; more keywords — David Whitehead
  4. Revised — David Whitehead
  5. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts