Παριδόντες

having overlooked

Translated by David Whitehead28 Feb 2004Vetting: high5 revisions

4 words

Translation

[Meaning they] having neglected.

Greek original · Adler’s text

Παριδόντες· καταμελήσαντες.

Betacode
*parido/ntes: katamelh/santes. 

Notes

  1. The headword is masculine nominative plural of this aorist participle. It must be quoted from somewhere, perhaps from Demosthenes 53.29 (web address 1), though see also Polybius 9.36.9 and numerous other alternatives.

External resources

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 16 Sep 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. fixed link — Catharine Roth
  3. tweaked note — David Whitehead
  4. augmented note and keywords — David Whitehead
  5. added link — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts