Παροξύνω

I goad, I irritate, I spur on, I stimulate

Translated by David Whitehead1 Oct 2002Vetting: high4 revisions

dialects, grammar, and etymology

4 words

[Used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Παροξύνω· αἰτιατικῇ.

Betacode

*parocu/nw: ai)tiatikh=|.

Notes

For some instances see alpha 3958, beta 316, epsilon 123, epsilon 589, epsilon 1038, iota 545.

Linked from1 entry

ο428ὈξύνωI sharpen, I provoke[Meaning] I irritate. Also [sc. attested is the future tense] o)cunw= ["I will sharpen/provoke"], o)cunei=s ["you will sharpen/provoke"].

Neighbouring entries

π693Παρόνit being possible π694Παρ' ὁντινοῦνcompared to any whatever π695ΠαροξύνωI goad, I irritate, I spur on, I stimulate π696Παροπλίσαςhaving disarmed π697Παρορᾶσθαιto look askance [at]

Revision history4 revisions · last 17 Sep 2013

17 Sep 2013Revised — David Whitehead
2 Sep 2011Revised — David Whitehead
29 Jul 2004x-refs — David Whitehead
2 Oct 2002Revised — Catharine Roth
1 Oct 2002Translated — David Whitehead