Παρωθοῦντες

pushing along

Translated by David Whitehead12 Mar 2010Vetting: high4 revisions

4 words

[Meaning they] throwing out.

Greek original · Adler’s text

Παρωθοῦντες· ἐκβάλλοντες.

Betacode

*parwqou=ntes: e)kba/llontes.

Notes

Same entry in other lexica. The headword participle, in the masculine nominative plural, is evidently quoted from somewhere. (It is attested in Plutarch and Cyril of Alexandria, on each occasion with a figurative sense.) For this verb see also pi 726.

Linked from1 entry

π726Παρώσαςhaving pushed aside[Meaning he] having thrown out sideways.

Neighbouring entries

π714ΠαρῶI should let pass, I would let pass π715Παρῳδούμενοςbeing parodied π716Παρωθοῦντεςpushing along π717Παρὼν ἀποδημεῖis abroad while here π718Παρῶναιparones

Revision history4 revisions · last 20 Jun 2021

20 Jun 2021cross-reference — Catharine Roth
17 Sep 2013Revised — David Whitehead
16 Mar 2010expanded note; another keyword — David Whitehead
16 Mar 2010expanded note, set status — Catharine Roth
12 Mar 2010Translated — David Whitehead