Παροψίς
dish
Translated by Catharine Roth3 Apr 2010Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning a] sauce-plate, vinegar-dish.
Greek original · Adler’s text
Παροψίς· ἐμβάφιον, ὀξυβάφιον.
Betacode
*paroyi/s: e)mba/fion, o)cuba/fion.
Notes
- Likewise or similarly in other lexica; references at Photius pi447 Theodoridis (and see also pi448 there).
cf. pi 711, omicron 421.
Linked from2 entries
- ο421Ὀξύβαφονvinegar-saucer[Meaning] the [kind] containing vinegar. But a bowl is larger than a vinegar-saucer. Aristophanes in Birds [writes]: "grab hence a vinegar-saucer or a bowl and protect [your eyes]". [Note] that they say that Diocles the…
- π711Παροψίδαςdishes[Meaning] vessels serviceable of [= for] a table.
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 17 Sep 2013
- expanded note — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth