Search
Filters (2)
Keyword
- daily life175
- definition117
- dialects, grammar, and etymology81
- comedy61
- ethics55
- proverbs55
- imagery45
- geography44
- food40
- religion39
- trade and manufacture34
- zoology34
29 more
- economics33
- poetry32
- gender and sexuality27
- biography25
- women23
- epic22
- science and technology22
- historiography21
- history21
- medicine20
- military affairs19
- law18
- botany15
- rhetoric13
- mythology12
- philosophy12
- tragedy11
- children10
- clothing10
- aetiology9
- meter and music9
- agriculture8
- politics8
- Christianity7
- chronology6
- architecture5
- art history5
- constitution5
- dreams5
Letter
Vetting status
Length
Translator
- λ1Λᾶαςrock[Meaning] stone. In the Epigrams: "and a rock from porous stone, which sharpened a reed's dull edge."
- λ8ΛάβραξbassA kind of fish. And [there is] a proverb: 'Milesian basses'. The appellation was applied because its mouth gapes open and it swallows the bait readily and eagerly [la/brws]; consequently it is easily caught. …
- λ10ΛαβρώνιονlabronionA kind of drinking-vessel. Also [sc. attested is the masculine] labrw/nios.
- λ14Λαγαριζόμενονscraping a livingAristophanes [writes]: "when [the allies] have perceived the [rest of the] rabble scraping a living out of a voting-urn and munching on nothing."
- λ26Λαγωβολεῖονhare-net[Meaning something] in which they catch hares.
- λ28Λαγῷ πεινῶντι καὶ πλακοῦντες εἰς σῦκαfor a starving hare even flatcakes [serve] as figsA proverb directed against those reckoning things as valuable in [a situation of] necessity. Interpretation of a dream: a hare appearing makes an unlucky path [of life].
- λ29Λαγὼς καθεύδωνa sleeping hare[sc. A proverbial phrase] in reference to those pretending to sleep. The form lagwo/s, lagwou= is also used. And in the Epigrams: "while I was still a swift-footed child, torn straight from the breast …
- λ30Λαγὼς περὶ τῶν κρεῶνa hare [runs] for his lifeA proverb: for the hare [is] a cowardly animal. Hence a man from Rhegium was called a hare; for they used to satirize the people of Rhegium for cowardice. There is a proverb: 'the …
- λ31Λαγῴοιςon hares[Meaning] on the flesh of the hare. Aristophanes [writes]: "[with the revenue] from which twenty thousand of the common people [could live] on hares and all sorts of garlands."
- λ32Λάγυνοςflask, flagon[Meaning] the all-receiving.
- λ33Λάγυνοςflask, flagon"Lie there straightway for the Cyprian, o drunken-stumbling flask, now dedicated, cousin of the nectar-sweet Bacchic goblet, moist-voiced, fellow banqueter at the fairly-distributed feast, narrow-necked one, daughter of the sharing token, self-taught servant to …
- λ41Λάθε βιώσαςlive in seclusion; live unnoticed; live unobtrusively"[...] of what is customarily said in a proverb, but enforced by him in deed, 'live in seclusion': so that I would not expect any of the men living at that time, [of the …
- λ42Λαθικηδέα μαζόνcare-banishing breast[The one] creating forgetfulness of pain in the child.
- λ46Λακάνηhod, flat panWhat in common dialect [sc. is the headword] laka/nh; from the intensive prefix la- and the [verb] xai/nein ['to gape open']; for [it is] flat; but the Attic form [is] leka/nh.
- λ52Λακερύζεσθαιto squawk[Meaning] to gossip, or to insult.
- λ60Λάκκοςpit, reservoir, tank[The] Athenians and the other Greeks dig holes under ground, making them wide with four rounded corners, plaster the sides, and put wine and oil in them; and these they called lakkoi.
- λ61Λάκκοςpit[A way of referring to] death; since the grave is dug very much like a pit. David [says]: "and I will be made like those who go down into the pit." The holy Scripture …
- λ64Λακωνικαὶ κλεῖδεςLakonian keys, Laconian keysThe same Aristophanes [mentions them]; they are famous. "For the husbands now carry secret keys, most ill-natured ones, certain Lakonian ones, with [three] teeth. So previously it was possible, for women who had had …
- λ69ΛακωνισμόςLakonism, Laconism[Meaning] conformity with the Laconians [= Spartans]; just as Atticism [is conformity] with the Athenians.
- λ71ΛάκτινpestleWhat they call a stirrer, a ladle, which is [to say] a soup-ladle. "Well-made pestle".
- λ91Λαμπήνηcoach[Meaning] a royal/imperial wagon; a famous [?]rhedion, which is a covered chariot.
- λ98Λαμπροφόροιlamp-bearersAristophanes: for we men, just as if we were lamp-bearers, have stooped over. For those carrying lamps are stooped because of the wind.
- λ103Λαμπτῆρεςlamps, lampstands[Meaning] the lights appearing around the house. "When evening lamps were no longer lit."
- λ111Λὰξ ποδὶ κινήσαςmoving with the foot by the heel[Meaning someone] moving with the sole of the foot.
- λ116Λαπίνηcoach[Meaning] a wagon.
- λ124Λάρκοςcharcoal-scuttle[Meaning] something of wickerwork, basket-like or mat-like, in which coals are carried. "This charcoal-scuttle is my [fellow-]demesman." "Out of fear the scuttle squirted me thoroughly with coal dust just as cuttlefish do ink." For …
- λ125Λάρναξcinerary urn[Meaning] a jar for ashes, or a chest. Primus and Cerealius made an incursion into the [territory] of the Romans "first into the urns with the dead through certain messengers and into baskets containing …
- λ127Λάρος κεχηνώςa gull agape[sc. A proverbial phrase] in reference to snatchers and thieves. For the gull is a snatching and gluttonous bird.
- λ128Λάρος ἐν ἕλεσιa gull in the marshesA proverb in reference to those quick to pay back [sc. what they owe].
- λ133Λάσαναcauldrons[Meaning] large pots, for cooking, in which meat is prepared for the [sc. Athenian] council after sacrifices.