Skip to content

Browse Topics Random About

Searching…

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Search

Search the Suda

All Headwords Translation Greek Notes

Keyword

epic1,450
definition1,316
dialects, grammar, and etymology1,108
poetry368
ethics275
military affairs239
mythology239
geography212
religion206
imagery197
biography182
zoology172

32 more

daily life168
historiography146
women119
food115
tragedy108
history106
comedy102
trade and manufacture102
science and technology97
gender and sexuality84
medicine79
botany72

Letter

Α alpha713
Δ delta252
Ε epsilon240
ΑΙ alphaiota93
Χ chi90
Β beta62

Vetting status

high1,450

Length

Short1,378
Medium68
Long4

Translator

Jennifer Benedict672
Catharine Roth291
William Hutton116
David Whitehead79
Anne Mahoney34
Antonella Ippolito25

49 more

Malcolm Heath23
Robert Dyer23
Craig Gibson17
Bobbiejo Winfrey ✝11
Oliver Phillips ✝11

Filters (1)

Keyword

epic1,450
definition1,316
dialects, grammar, and etymology1,108
poetry368
ethics275
military affairs239
mythology239
geography212
religion206
imagery197
biography182
zoology172

32 more

daily life168
historiography146
women119
food115
tragedy108
history106
comedy102
trade and manufacture102
science and technology97
gender and sexuality84
medicine79
botany72

Letter

Α alpha713
Δ delta252
Ε epsilon240
ΑΙ alphaiota93
Χ chi90
Β beta62

Vetting status

high1,450

Length

Short1,378
Medium68
Long4

Translator

Jennifer Benedict672
Catharine Roth291
William Hutton116
David Whitehead79
Anne Mahoney34
Antonella Ippolito25

49 more

Malcolm Heath23
Robert Dyer23
Craig Gibson17
Bobbiejo Winfrey ✝11
Oliver Phillips ✝11

1,450 entries

Relevance Adler order Longest first

epic ×
Clear all

α182ἈγέλαοςAgelaos, AgelausA proper name.highshort
α185ἈγελαίηAgelaie, Booty-driver[sc. An epithet of] Athena.highshort
α190ἈγελείηAgeleie, Booty-driver[An epithet of] Athena. From the [fact of her] "driving booty", [a)/gein lei/an]; that is, as a soldier.highshort
α191

α182

Ἀγέλαος

Agelaos, Agelaus

A proper name.

Ἀγέλαος· ὄνομα κύριον.

philosophy

philosophy

62

62

meter and music59

meter and music59

Stefano Sanfilippo

Stefano Sanfilippo

11

11

Carl Widstrand9

Carl Widstrand9

Gabriel Bodard9

Gabriel Bodard9

Ross Scaife ✝9

Ross Scaife ✝9

Nathan Greenberg ✝8

Nathan Greenberg ✝8

Giorgos Akrivas6

Giorgos Akrivas6

Ioannis Doukas6

Ioannis Doukas6

James Vradelis5

James Vradelis5

Sean M. Redmond5

Sean M. Redmond5

Elizabeth Vandiver4

Elizabeth Vandiver4

Nicholas Wilshere3

Nicholas Wilshere3

Alan Sommerstein2

Alan Sommerstein2

Andrea Consogno2

Andrea Consogno2

Constantina Katsari2

Constantina Katsari2

Ekaterini Tsalampouni2

Ekaterini Tsalampouni2

Braden Studhalter1

Braden Studhalter1

D. Graham J. Shipley1

D. Graham J. Shipley1

Frederick Williams1

Frederick Williams1

Joseph McAlhany1

Joseph McAlhany1

Kenneth Bumbaco1

Kenneth Bumbaco1

Kostas Zafeiris1

Kostas Zafeiris1

Mary Pendergraft1

Mary Pendergraft1

Massimo Forconi1

Massimo Forconi1

Matthew Farmer1

Matthew Farmer1

Richard Rodriguez1

Richard Rodriguez1

Robert de Brose1

Robert de Brose1

Ἀγεληδόν

gregariously, herd-fashion, in a herd

An adverb.

highshort

α193Ἀγέληφινin a herd[Meaning] from/out of the herd.highshort

α200Ἀγέραστοςunrecompensed, unrewarded[Meaning] lacking honor.highshort

α212Ἄγηawe, curse, charm; breakingIt is indeclinable. [It means] wonder, delight, disbelief, eagerness; in Herodotus, malice; in Homer, amazement, shock, smashing, breaking, destruction; some [define it as] sacrificial offerings. So a)/gh, paroxytone, [means] amazement; but a)gh/ [is] the …highshort

α213Ἀγηγέρατοthey had gathered[Meaning] they were thronging together. [From the present] a)gei/rw: the future a)gerw=, the perfect h)/gerka, the passive h)/germai, the third [person] h)/gertai and the third [person] plural in Ionic dialect a)ghge/ratai; then the pluperfect …highshort

α221Ἀγηνορίηarrogance, pride[Meaning] stubbornness.highshort

α223Ἀγήνωρmanly, heroic[Meaning] the very brave man, or [one] admirable in courage. It also indicates the overweening and arrogant one. It is also a proper name [Agenor]. From the [phrase] a)/gan th=| h)nore/h| ["too much with …highshort

α225Ἀγήραονageless[Meaning] undecaying.highshort

α227Ἀγήρωageless [things][Meaning] ones which do not grow old. And with [final] nu [the result is] a)gh/rwn. But some say the [word] without nu is feminine, and some say the [word] with the nu identifies the …highshort

α231Ἀγητόςwonderful[Meaning] marvelous.highshort

α237Ἀγίνεονthey were bringing[Meaning] they were carrying. For a)ginw= [is] the present.highshort

α244Ἀγκάσασθαιto arm up[Meaning] to lift up in the arms.highshort

α245Ἄγκεσι[in] forests[Meaning in] tree-filled and wooded places. In the Epigrams: "with this he slays wild beasts in beast-breeding forests".highshort

α253Ἀγκυλομήτης καὶ Ἀγκυλομήτεω καὶ Ἀγκυλομῆταιcrooked of counsel[a)gkulomh/ths] and a)gkulomh/tew. Also [sc. attested is] a)gkulomh=tai: men of devious devices.highshort

α254Ἀγκύλονcrooked[Meaning something] curved, bent over.highshort

α263Ἀγλαϊεῖσθαιto adorn one's self[Meaning] to make one's self beautiful. [Used] with a dative. The present [tense (active) is] a)glai/+zw. [Also used] with a dative.highshort

α290Ἄγνυταιis shattered[Meaning he/she/it] is broken. Also [sc. attested is] a)/gnuton, likewise. Also [sc. attested is] a)gnumena/wn, [meaning] being crushed together.highshort

α299Ἀγοράagora, assembly, market-place[Meaning] the [sc. place of] assembly, whence Nestor [is] an a)gorhth/s ['agora-man']; also the place where the wares are sold, and the wares themselves.highshort

α311Ἀγορῆθενfrom the agoraOut of the agora.highshort

α312Ἀγορήνgathering, meeting[Meaning an] assembly.highshort

α313Ἀγορηταίassembly-men[Meaning] advisers, wise men.highshort

α315Ἀγοστῷin an embrace[Meaning] in the embrace. In the Epigrams: "you did not go unnoticed by the Graces nor by joyful Academe, in whose embrace I tell all comers of your beneficence".highshort

α327Ἀγώνcontest, training, arenaTraining with a view to competitions. [sc. Also attested is the accusative case] a)gw=na; and Homer [sc. uses this term for] the actual place where the competition takes place. Thucydides in [book] 5 [writes]: …highshort

α341Ἄγραυλοιfield-dwelling[Meaning] those passing the night or camping in a field.highshort

α349Ἄγρειcome now![Meaning] come on!highshort

α367Ἀγρόμενοιassembling[Meaning they who are] gathering together. "[The men] assembling, the whole people." Syntax like "the people assembling"; because "people" means a large number.highshort

α368Ἀγρονόμοιcountry-dwellersThose living in the country. "Singing cicada drunk on dewdrops, you celebrate the country-dwelling Muse who sings in solitude." In the Epigrams.highshort

← PreviousPage 2 of 49Next →