Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- ε139Ἐγκυτίto the skinMeaning close. So Callimachus [uses the word].
- ε2389Ἐπικλινέςslanted[Meaning something] leaning into evil. "The scale is slanted." Callimachus [sc. writes this].
- ε523Ἐκόησενheard[Meaning he/she/it] noticed. Ionic [sc. dialect]. In Callimachus.
- ε204ἜδεθλονfloorPerhaps from a gloss on Callimachus' Hecale (so Adler); cf. in any event (as she notes) Callimachus, Hymn to Apollo 72, and Aetia fr. 162. Probably first attested (in the plural) in Aeschylus, Agamemnon …
- ε3707Εὐρώςdankness[Meaning] a mouldering moistness. Callimachus [writes]: "sandals which the liquidy dankness rotted not."
- ε345ἙκάληHekale, HecaleA proper name. [That of] the heroine in Callimachus, she who calls [kalou=sa] to herself [e(auth\n]. "For she kept an unlocked house."
- ε3064Ἐρωήσαςforcing backMeaning [he] bringing down, busting. "Forcing back the destructive horn". Callimachus [sc. writes this]. Aalso, "[your dark blood] will flow about [my] spear". Homer [sc. writes this].
- ε1506Ἐν χρῷon skin, to skin… skin, very close, so as even to touch. But in Callimachus [sc. there occurs the adverb] e)gkuti/, meaning e)ggu/s ["near"], on the skin, near the skin. "But you were shorn close, child." And Agathias …
- ε3131Ἐσσήνmonarch[1] From scholia to Callimachus, Hymn to Zeus 1.66 ("monarch of gods" -- accusative case).
- ε2177Ἐπήλυσιςapproach, assault[1] See also epsilon 2176, epsilon 2178. [2] Callimachus, Hecale fr. 331, with scholion.
- ε3534Εὐκείeukei… 'easily moved' -- which occurs in a papyrus fragment of Callimachus.)
- ε3542ΕὐκολίνηEukoline, EucolineThe headword occurs in (and is very probably quoted from) Callimachus, Iambi fr. 225 Pfeiffer: xai=r' *Eu)koli/nh, 'hail, Eukoline'. According to Etymologicum Magnum s.v. (also in the Additamenta in Etymologicum Gudianum s.v.), Callimachus uses …
- ε874Ἑλίχρυσοςgold-twist, helichrysum… attribute the information in this entry to Saloustios' commentary on Callimachus' Hekale (the apparent source of the subsequent quotation). A different interpretation of the headword is provided by Hesychius epsilon2122. For ivy see kappa …
- ε2283Ἐπιδαίσιος οἶκοςallotted houseCallimachus uses the headword phrase (in the accusative) at Hymn to Zeus 59; similar entries in other lexica are derived from commentary on this verse.
- ε2898ἘρατοσθένηςEratosthenes… philosopher Ariston of Chios, the grammarian Lysanias of Cyrene, and Callimachus the poet. Ptolemy III summoned him from Athens, and he lived until Ptolemy V. Because he came second in every branch of learning …
- ε800Ἔλλερα ἔργαevil worksThe headword phrase, neuter plural, stems from Callimachus, Hecale fr.283.1. Eustathius on Homer, Iliad 6.183 explains the adjective as a dialect form: e)/llera kata\ dia/lekton ta\ kaka/. For comparable glosses (e)xqra/, pole/mia, a)/dika) see …
- ε854Ἑλικώτατον ὕδωρmost swirling water, very swirling waterLikewise in ps.-Zonaras. The headword phrase is ascribed to Callimachus, Hecale fr.299.1 Pfeiffer (116.1 Hollis; 101a Kapp, 290 Schneider), and occurs in the context of a longer fragment where it is used to describe …
- ε1268Ἐνέτῃσιbrooches… see the scholia there; also Hesychius and other lexica. [2] Callimachus, Hekale fr. 253; see already under alpha 1224.
- ε1180Ἔνδιοςdaytime[1] cf. epsilon 1172. [2] Callimachus, Hecale fr. 238 (lines 15-16); cf. eta 399. [3] So again in Etymologicum Magnum 432.36.
- ε1481Ἐντὸς ἑβδόμηςbefore (the) seventh… (Photius says the reason for it had been given in Callimachus' Aitia.) For the preposition e)nto/s in this sense see LSJ s.v. [1] sc. day of the month: explicit in Hesychius, Zenobius and Photius. …
- ε2080Ἐπέσειενwas brandishing against… given, lacks the headword's nu ephelkustikon). [2] Source unknown, although Callimachus has been suggested (anonymous fr.25 Schneider; not accepted by Pfeiffer), as has Babrius or a Babrian imitator (Crusius, p. 216, with reference to …
- ε1181Ἐνδόμυχοςhole-in-the-corner, lurking within… the quotation given, though there is an earlier instance in Callimachus, Hymn to Demeter 87 (on Erysichthon hiding away and gorging on food). [1] Damascius, Life of Isidore fr. 28 Asmus, 59 Zintzen, 30B …
- ε777Ἐλέγχομενwe reproach, we test… verb e)le/gxw, see also epsilon 778 and eta 197. [1] Callimachus, Hecale fr. 329 Pfeiffer, with scholion. See LSJ s.v. I. [2] Greek Anthology 6.250.7-8 (Antiphilus), quoted approximately; see LSJ s.v. II.2. On this …
- ε2082Ἐπέσθωνeatin' upon… grammatical, and more poetical, th\n a(li/hn. [3] An abridgment of Callimachus, Epigram 47 Pfeiffer ( = Greek Anthology 6.301.1-3). The original has, more understandably, "great storms of debts", a nautical metaphor which the poet …
- ε10Ἔαρspring, springtime; blood… mentioned. See also Hesychius (s.v. h)=ar) and other lexica. [3] Callimachus fr. 328 Pfeiffer, presumed to be from his Hecale; also at alpha 2801. According to LSJ, this meaning of the word is first …
- ε786Ἐλελεῦeleleu, war-cry… Achaeus [alpha 4683] fr. 37. [2] Or, "a shepherd's cry." Callimachus, Fragmenta incertae sedis 719 Pfeiffer. [3] So the mss of the Suda and of Aristophanes, but for metrical reasons the original probably had …
- ε1990Ἐπαύλιαsleepover… 1147. (This has no connection with what now follows.) [2] Callimachus, Hekale fr. 263, with scholion.
- ε2004ἘπαφρόδιτοςEpaphroditus, Epaphroditos… Faenius'). [7] Other sources mention commentaries on Homer, Hesiod and Callimachus, and a Lexeis.
- ε861Ἐλινύεινto rest… part of] those idling or spending time. [3] Attributed to Callimachus' Hecale by Kapp (fr.128a), Pfeiffer (fr. 330) and Hollis (fr. 130), an attribution rejected by Schneider fr. an. 22, who suggests instead the …