Search

Filters

Keyword

32 more

Letter

5 more

Vetting status

Length

Translator

58 more

740 entries for without homecoming, without return

  1. ε2426ἘπικύδηςEpikydes, Epicydes… head of Hippokrates or Epikydes, they would give him in return gold equal to it in weight. But the Leontinians chose Hippokrates as their general.Matched in translationhighmedium
  2. α1553Ἀμενητίunremainingly[Meaning] without staying behind.Matched in translationhighshort
  3. α3603ἌποτονundrinkableLook under ageustos thoines ["without a taste of the feast"].Matched in translationhighshort
  4. α1862Ἀναδρομαίretreats, returns[Meaning] ways back. "'Let there be a return, and we are not overthrown'. It is necessary always to have this verse at the ready. Lucius the Roman did not do this and suffered a …Matched in translationhighmedium
  5. α989Ἀκριτίjudgmentlessly[Meaning] without judgment.Matched in translationhighshort
  6. α1673Ἀμύμωνexcellent, impeccable, worthy[Meaning] without blame, without reproach.Matched in translationhighshort
  7. α2575Ἀνουτητίinjury-less[Meaning] without a wound.Matched in translationhighshort
  8. α709Ἀθαυμαστίunwonderingly[Meaning] without wonder.Matched in translationhighshort
  9. α2297Ἀνεπισήμαντονuncommemorated[Meaning] without glory, without fame. Polybius [writes]: "it would not be right to leave Hasdrubal uncommemorated, who had been a brave man."Matched in translationhighshort
  10. α466Ἀδήριτοςundisputed[Meaning] unconquered, without a battle, unexhausted. "He hoped to take the booty of the enemies undisputed." Meaning without battle. Also [sc. attested is the related adverb] a)dhri/tws ["undisputedly"], [meaning] without strife.Matched in translationhighshort
  11. α1556Ἀμερμηρείcarelessly[Meaning] without concern/thought.Matched in translationhighshort
  12. α4230Ἀστενακτίungroaningly[Meaning] without groaning. Aristophanes [writes]: "you, ungroaningly, will stay at home farting."Matched in translationhighshort
  13. ι368ἼνδακοςIndakos, Indacus… complete in one day, they claim that he could accomplish without pain, running on his own feet. For from the wall of Cheris in a single [day] he went into Antioch, and back on …Matched in translationhighmedium
  14. α495Ἀδμωλίαuncertainty… Callimachus. Also [sc. attested is the related adverb] a)dmwlei/, [meaning] without deceit. Also [sc. attested is the related verb] a)dmwlw=, [meaning] I take no heed [of].Matched in translationhighshort
  15. α2563Ἄνοργοιanger-lessMeaning [those] without anger. Cratinus [sc. uses the term].Matched in translationhighshort
  16. δ1110Δικτατωρείαdictatorship[Meaning an] office without accountability.Matched in translationhighshort
  17. α284Ἀγνωμόνωςsenselessly[Meaning] mindlessly, or gracelessly. The unlearned are called senseless -- without discernment -- in Plato. And Demosthenes in the Philippics [sc. uses the word] to mean a)logi/stws ["without reason"] and a)bou/lws ["without counsel"]. And …Matched in translationhighshort
  18. χ574Ἐπιστολὴ Ἀναστασίας τῆς μάρτυρος πρὸς ΧρυσόγονονEpistle of Anastasia the martyr to Chrysogonos… may receive my soul.“ To these [words] Chrysogonos wrote in return as follows: “Chryosogonos to the handmaid of God Anastasia! It is clear that light reveals darkness; so also salvation comes after weakness, and …Matched in translationhighlong
  19. α754Ἀθρηνίunlamentingly[Meaning] without lament.Matched in translationhighshort
  20. α1797Ἀναβαθμοίascents[Meaning] ways-up. They use this word of the return of the people from Babylon.Matched in translationhighshort
  21. α3045Ἀπερισάλπιγκτοιnot surrounded by trumpets[Meaning ones] without sound, unencompassed by sound.Matched in translationhighshort
  22. α1908Ἀνακομιδήrecovery[Meaning] a bringing back, a return. A rise.Matched in translationhighshort
  23. α2114Ἀναυλείpassage-money-less[Meaning] without passage-money.Matched in translationhighshort
  24. α2040Ἀνάποινοςransom-less[Meaning] without ransom.Matched in translationhighshort
  25. ει192Εἰρηναίωςpeaceably[Meaning] amicably. "For they were peaceably equipped without bodyguards while performing the ritual".Matched in translationhighshort
  26. α891Ἀκλαυστίunweepingly[Meaning] without weeping.Matched in translationhighshort
  27. α4162Ἀσκαρδαμυκτίin a clear-eyed manner, with a fixed gaze[Meaning] without blinking [mu/ein], i.e. to gaze fiercely. Also [sc. attested is the related adjective] a)skarda/mukton ["without shifty eyes"]. Aristophanes [writes]: "look at me without shifty eyes." That is, not blinking your eyes. To …Matched in translationhighshort
  28. α1933Ἀνάλγητοςunfeeling… Also [sc. attested is the related adverb] a)nalgh/tws ["painlessly"], [meaning] without feeling, without being troubled. Also [sc. attested is the genitive plural] a)nalgh/twn ["of those without feeling"], [meaning] of those without sympathy; or of …Matched in translationhighmedium
  29. α870Ἀκηρυκτείunheralded[Meaning] without a herald. "Having taken prisoners-of-war unheralded, the Romans voted a war against them."Matched in translationhighshort
  30. α94Ἄβροτονpeople-less[Meaning] lifeless, without sensation.Matched in translationhighshort

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts