Search | ReadSuda

1,190 entries for Zonaras

δ1526Δρηστοσύνηservice, workHomer, Odyssey 15.321 (dative case): see web address 1. From the verb dra/w. No gloss here, but glossed in the equivalent entry in ps.-Zonaras as doulei/a ('servitude/slavery').Matched in noteshighshort
ε1Ἔαallow!Same entry in ps.-Zonaras. The headword, second person singular imperative of e)a/w, is glossed as in the scholia to Homer, Iliad 1.276, where it occurs (web address 1).Matched in noteshighshort
ε413Ἐκκεκυμασμένουςhaving been washed out[1] Likewise in ps.-Zonaras. The headword is perfect middle/passive participle of e)kkumai/nw, masculine accusative plural. It is presumably extracted from the quotation given (though ps.-Zonaras does not have it). [2] Quotation unidentifiable. (Adler suggests …Matched in noteshighshort
ε314ἘθέμηνI put, I established[1] Likewise in ps.-Zonaras. The headword is first person singular, aorist middle, of ti/qhmi (cf. epsilon 315). It is probably extracted from the quotation given, though ps.-Zonaras does not have it, and there are …Matched in noteshighshort
α599ἉζητόςvenerableSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. The headword adjective -- derived from the verb a(/zomai -- is otherwise unattested. For the glossing word see sigma 178.Matched in noteshighshort
α1104ἈλαινήςwanderingSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. Otherwise unattested, the headword is related to a common enough tragedic verb, a)lai/nw, "I wander".Matched in noteshighshort
α1152ἉλείαfishingSame entry in ps.-Zonaras; and Adler cites two entries in the Ambrosian Lexicon (1338, 1285). The headword is a variant of a(liei/a. See LSJ under both.Matched in noteshighshort
α1820Ἀναγγελήσεταιwill be announcedSame entry in ps.-Zonaras. The headword is very probably quoted from Psalm 21.31 LXX, where it occurs in a phrase that generated copious comment.Matched in noteshighshort
α1996ἈναπαυδήτωςinexhaustiblyThis adverb is attested only here and in the parallel entry in ps.-Zonaras, and is not in LSJ. (Clement of Alexandria, Stromata 2.20.130.3 has an instance of the related adjective.)Matched in noteshighshort
α3043Ἀπερικτύπητονnot surrounded with noiseSame entry in ps.-Zonaras. The headword (which must be quoted from somewhere) is masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular of this rare and late adjective.Matched in noteshighshort
α4615Ἀφιζάνειrises from a seatThe headword verb is presumably quoted from somewhere but is attested only here and in the parallel entry in ps.-Zonaras.Matched in noteshighshort
β65Βαλανίςbath-womanSame entry in ps.-Zonaras. For this and other (impersonal) meanings of the headword, see LSJ s.v. (web address 1). cf. beta 162.Matched in noteshighshort
δ975ΔιευθετῶI set in orderps.-Zonaras delta547 has a longer version of this, asserting that dieuqetw= -- the present headword -- applies to matters (pragmata), dieuqeti/zw to hair.Matched in noteshighshort
ε458ἘκλέγοντεςchoosingPresent participle, masculine nominative plural, of e)kle/gw (cf. epsilon 457); evidently quoted from somewhere. Same glossing in ps.-Zonaras (p.667.11); similar (parakalou=ntes) in Lexica Segueriana 213.18.Matched in noteshighshort
ε1722ἘξήλασμαexpulsionSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. The headword, a neuter noun otherwise unattested, implies an act of expulsion rather than a concept/policy/process thereof.Matched in noteshighshort
ε1888ἘώλπεινI had hopedSame entry in ps-Zonaras. The headword is presumably quoted from somewhere. (Outside lexica and grammars, extant instances include three in the Greek Anthology.) cf. the perfect e)/olpa at epsilon 1874.Matched in noteshighshort
ε3459Εὐηγορίαgood words, praiseSame entry in ps.-Zonaras; similar one already in Hesychius. The headword noun is otherwise unattested. For a personal name from the same root see under epsilon pi 3232.Matched in noteshighshort
αι289ΑἱρετίζωI am a heretic, I make a [heretical] choiceSimilarly in ps.-Zonaras. [1] Likewise in syntactical lexica; and cf. eta 494. [2] (Addendum lacking, Adler reports, in two of the mss, as well as in ps.-Zonaras.) Perhaps quoted from the Septuagint: Psalms 24.12 …Matched in noteshighshort
δ1253ΔιωρυχήpassageFor diwruxh/ see generally web address 1. [1] = Synagoge delta328, Photius, Lexicon delta688, except these two lexica also offer a third alternative for the location of the opening: "of [in this case, probably …Matched in noteshighshort
ε3536Εὔκηλοςat easeThe headword adjective is a lengthened form of e(/khlos (for which see epsilon 435). It is probably quoted from Homer, Iliad 1.554 (web address 1); see the corresponding scholia. Also in Homer, Odyssey 3.263 …Matched in noteshighshort
α569Ἀέτειον πτερὸνeagle's wingTwo stray phrases, here and in ps.-Zonaras s.v. (and the first, according to Adler, also in the Ambrosian Lexicon), from iambic verse.Matched in noteshighshort
α782ἈκακίαguilelessnessSame entry in ps.-Zonaras. The headword noun is found in classical literature (e.g. [Demosthenes] and Aristotle) as well as ecclesiastical; the glossing one belongs to the vocabulary of the latter only.Matched in noteshighshort
α1267ἌλθαινοςAlthainos, AlthaenusLikewise in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. Probably in Apulia (SE Italy). See Timaeus FGrH 566 F56a (from a scholion on Lycophron, Alexandra 1050) and b.Matched in noteshighshort
α1889Ἀνακάψαιto wolf downLikewise in ps.-Zonaras. The headword, aorist active infinitive of a)naka/ptw, is extracted from Aristophanes, Birds 579; the gloss corresponds with that of the scholia there (fagei=n).Matched in noteshighshort
αι105ΑἰήτηςAietes, AeetesLikewise in ps.-Zonaras. [1] King of Colchis; father of Medea (mu 878). [2] Presumably a quotation, but unattested outside lexicography.Matched in noteshighshort
δ1288Διφασίαpronouncement, repetitionThe headword is attested only in lexicography, and Hesychius -- followed by ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon -- had glossed it differently (as dilogi/a, 'repetition').Matched in noteshighshort
ε82Ἐγκατειλημμένηνcaught inThe headword is perfect middle-passive participle, feminine accusative singular, of e)gkatalamba/nw. Same entry in ps.-Zonaras; parallel one, with nominative singulars, in Hesychius epsilon201. No other attestations (of either form).Matched in noteshighshort
ε2166Ἐπηθρηκυῖαhaving looked with favor onSame entry in ps.-Zonaras. The headword (which must be quoted from somewhere but is not otherwise attested) is perfect active participle, feminine nominative singular, of e)paqre/w.Matched in noteshighshort
ε3261Ἐσχολάρχησεwas a school-headSame entry in ps.-Zonaras. cf. generally sigma 1798 (Epicurus) -- but the present entry perhaps relates to Speusippus (Diogenes Laertius 4.1).Matched in noteshighshort
ε3302Ἐτετρήχειhad been disturbedSame entry in ps.-Zonaras. The headword is pluperfect indicative, third person singular, of the verb tara/ssw (tau 116). It is quoted from Homer, Iliad 2.95, where it appears without augment (web address 1); see …Matched in noteshighshort