Search
Filters (1)
Keyword
- definition301
- dialects, grammar, and etymology261
- ethics75
- imagery75
- comedy56
- biography55
- religion54
- geography51
- historiography48
- military affairs45
- poetry45
- daily life44
31 more
- epic44
- food42
- history40
- trade and manufacture32
- women32
- zoology29
- botany27
- economics27
- medicine25
- science and technology25
- rhetoric23
- Christianity21
- tragedy21
- philosophy20
- gender and sexuality19
- mythology15
- agriculture13
- clothing10
- proverbs10
- law9
- meter and music9
- politics8
- architecture7
- children7
- aetiology6
- art history6
- chronology5
- athletics4
- constitution1
- dreams1
- stagecraft1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- δ684Διαπατταλευθήσῃ χαμαίyou will be pegged out on the ground[The expression derives] from those who are stretching out hides. It means to track down and to seek for carefully.
- δ685Διαπατταλευθήσῃyou will be pegged outMeaning you will be stretched out on the ground. For stretching out the hides on the ground, so that they might not shrink and contract from the heat of the sun, they stretch them …
- δ686ΔιαπαίζωI laugh at[Used] with a dative.
- δ687Διαπεπαρθενεῦσθαιto have deflowered a maiden[Meaning] to have cut through [her] by means of intercourse.
- δ688Διαπεπονημένηςhaving been worked out with labor[Meaning] having been successfully accomplished.
- δ689Διαπεράναντεςhaving passed through[Meaning they] having pierced through.
- δ690Διαπερᾶναιto bring to a conclusion[Meaning] to finish.
- δ700Διαπίνομενwe compete in drinking"[We compete in drinking] always near the fire". See above under "we compete in starving".
- δ701ΔιαπίπτωI fail of[Used] with a genitive.
- δ702Διαπλέκεινto interweave[Meaning] to adorn, to spend [life]. Aristophanes in Birds [writes]: "if one of you wishes to interweave the rest of his life pleasantly living with the birds, let him come to us" .
- δ703ΔιαπλέωI sail through[Used] with an accusative.
- δ704Διαπληκτίζονταιthey skirmish with[Used] with a dative. [Meaning] they struggle against.
- δ705Διαπλώσαςhaving sailed through[The same as] diapleu/sas, [meaning] having gone through. "O [friend], you who sailed through all of life with song and with love."
- δ706Διαπνεῖνto blow out[To blow out] and to blow forth [mean] to break wind. [It is] more polite than "to fart."
- δ707ΔιαπολεμῶI fight it out with[Used] with a dative.
- δ708Διὰ πολλοῦ χρόνουthrough much time"For the old man, as he drank through much time and listened to the pipe, very delighted by the thing, never stops dancing the night away to those old songs with which Thespis used …
- δ709Διαπονεῖνto labour over, to practice[Meaning] to cultivate.
- δ710Διαπορηθέντεςhaving been reduced to a loss[Meaning they] being at a loss.
- δ711ΔιαπορήσωI will be at a loss[Meaning] I seek, I am in doubt.
- δ712Διαπορείαjourney, procession[diaporei/a means the same as] diapo/reusis.
- δ713Διαπορθμεύεταιis ferried across[Meaning he/she/it] is carried across, taken across.
- δ714Διαπορθμεύσωνabout to ferry across[Meaning he] about to take across, about to carry across.
- δ715Διαπραξάμενον ἐλευθερίανhaving brought about freedom[Meaning him] having prepared [it].
- δ716Διαπρέπεινto appear conspicuous[Meaning] to shine through, to be distinguished.
- δ717Διαπρεπήςconspicuous[Meaning] obvious, remarkable.
- δ718Διαπρήσειaccomplishes[Meaning he/she/it] brings to completion, finishes.
- δ719Διαπρύσιονpiercing[Meaning] right through everything, loud, heard from a distance, shouted abroad.
- δ720ΔιαπτύωI spit upon[Used] with an accusative.
- δ721Διαπυνθάνεταιsearches out by questioning[Meaning he/she/it] inquires.
- δ722Διαπυρώτατοςmost fiery, very fiery[Meaning] hot.