Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
definition
31
dialects, grammar, and etymology
26
epic
16
poetry
13
comedy
8
ethics
8
daily life
7
imagery
7
meter and music
7
biography
6
religion
6
tragedy
6
24 more
mythology
5
rhetoric
5
geography
4
philosophy
4
zoology
4
chronology
3
economics
3
women
3
agriculture
2
botany
2
clothing
2
food
Letter
Ε
epsilon
24
Χ
chi
5
Κ
kappa
3
Λ
lambda
1
Vetting status
high
33
Length
Short
32
Medium
1
Translator
✓
Ioannis Doukas
33
33 entries for
Hesychius
Relevance
Adler order
Longest first
Translator: Ioannis Doukas
×
Clear all
χ
195
Χέλυς
chelus
… Greek Anthology. Compare the lexicographical entries of the word in
Hesychius,
ps.-Zonaras, and the Etymologicum Magnum; also
Hesychius
s.vv. xe/lion, xe/lun e)/n t’ a)lu/rois, xelu/nh. For the kithara cf. alpha 4073, beta 110, theta …
Matched in notes
high
short
ε
3537
Εὐκλεές
glorious
… epic/Ionic dialect neuter singular nominative/accusative of this adjective -- occurs.
Hesychius
epsilon6920 gives the same gloss for the masculine accusative singular form of the headword, a lemma that Latte associates with Euripides, Phoenician Women …
Matched in notes
high
short
ε
3967
Ἔφριξα
I bristled, I shivered
2
2
gender and sexuality
2
gender and sexuality
2
military affairs
2
military affairs
2
science and technology
2
science and technology
2
aetiology
1
aetiology
1
athletics
1
athletics
1
Christianity
1
Christianity
1
historiography
1
historiography
1
history
1
history
1
medicine
1
medicine
1
politics
1
politics
1
proverbs
1
proverbs
1
trade and manufacture
1
trade and manufacture
1
… headword itself is presumably quoted; cf. below with n.3); also
Hesychius
s.v. fri/ssei, ps.-Zonaras and Etymologicum Gudianum s.v. fri/ssw, Etymologicum Magnum s.v. fri/ssein. [2] Homer, Iliad 13.339 (web address 1); cf.
Hesychius
s.v. e)/fricen …
Matched in notes
high
short
ε
4064
Ἕψια
puns
… connected with epsilon 4063 (q.v.). [2] For file/yios, see also
Hesychius
s.v. It is also found as a personal name in classical Athens: see Aristophanes, Plutus [Wealth] 177 and Demosthenes 24.134, the latter generating …
Matched in notes
high
short
λ
499
Λιγαίνων
crying out
… elsewhere: see the references at Photius lambda298 Theodoridis. [2] cf.
Hesychius
lambda957, with me/lpwn, h(dews u(mnw=n; and more generally
Hesychius
lambda955 and lambda956.
Matched in notes
high
short
ε
375
Ἐκβεβόλβισται
has been uprooted
… Peace 1123 (web address 2) and in the lexicographical entries
(Hesychius
s.vv. e)kbebo/lbistai and e)kbolbi/sai) and scholia which that line generated, and which preserved the present headword (= Comica adespota fr. 992 Kock, now …
Matched in notes
high
short
ε
2257
Ἐπιβύσας
having stopped up
… verb e)pibu/w. See also epsilon 2256; cf. beta 592 and
Hesychius
s.vv. bu/sas, e)mbu/sas, bebusme/nh, bebusme/non and ps.-Zonaras s.vv. bebusme/na, be/busto, bebusme/nos, bu/ousi. [1] Homer, Odyssey 4.134 (web address 1); see Eustathius ad loc.; …
Matched in notes
high
short
ε
2519
Ἐπιπλώσας
having sailed upon
… and same or similar entries in other lexica (beginning with
Hesychius
epsilon5072); also Eustathius ad loc. [2] Homer, Iliad 6.291 (web address 2). [3] According to the scholia to the aforementioned Homeric lines, plw/s …
Matched in notes
high
short
ε
3064
Ἐρωήσας
forcing back
… Odyssey 16.441; web address 2 and web address 3); cf.
Hesychius
and Etymologicum Gudianum s.v. e)rwh/sei and Etymologicum Magnum s.v. do/ru.
Matched in notes
high
short
ε
3236
Ἔστυγεν
glowered
… sigma 706, phi 731 -- is taken over by ps.-Zonaras.
Hesychius
epsilon6427 had glossed with katepla/gh, but Apollonius, Homeric Lexicon 145.26-28 (s.v. stuge/h|) associates stugei=n and katastugei=n with stugna/zein, and an Aristonican scholion on …
Matched in notes
high
short
ε
3277
Ἔτεα
years
Likewise (but with more glosses) in
Hesychius
epsilon6418. This uncontracted variation also in gamma 472 and omicron 17. See also epsilon 3329. [1] Homer, Iliad 2.328, 20.255 (web addresses 1 and 2).
Matched in notes
high
short
ε
3302
Ἐτετρήχει
had been disturbed
… entries under tetrh/xei in Herodian, Schematismi Homerici, Etymologicum Gudianum and
Hesychius.
See also tau 411, where the feminine perfect participle, probably from Homer, Iliad 7.346 (web address 2), is analogously glossed; cf. ps.-Zonaras and …
Matched in notes
high
short
ε
3304
Ἔτειον
yearly
… mo/non. [2] Same entry in Photius; similar one earlier, in
Hesychius
(but for the headword only, regarded by Latte as quoted from Euripides, Rhesus 435). [3] cf. Theophrastus, On the Causes of Plants 3.14.1 …
Matched in notes
high
short
ε
3325
Ἐτνήρυσις
soup-ladle
… cf. Photius s.v. For the Suda's nominative see also Phrynichus,
Hesychius
(epsilon6627, citing another, non-extant passage of Aristophanes) and Etymologicum Magnum 385.7. [1] (For 'gruel' see alpha 708.) This phrase comes from the scholia …
Matched in notes
high
short
ε
3535
Εὐκηλήτειρα
soother
… to fallow land; see the corresponding scholia. Identically glossed in
Hesychius
(and ps.-Zonaras); and cf. Etymologicum Magnum s.v. a)lecia/rh. For the etymology cf. kappa 1506, kappa 1507; and see also epsilon 3536.
Matched in notes
high
short
ε
3536
Εὔκηλος
at ease
… and Sophocles, Electra 241 (web address 5). Also glossed in
Hesychius,
Orion [Author, Myth], ps.-Zonaras and the Etymologicum Magnum; cf. Etymologicum Genuinum s.v. a(/ss' e)qe/lh|sqa and ps.-Zonaras s.v. e(/khlos. cf. generally epsilon 3535.
Matched in notes
high
short
ε
3540
Εὐκλέϊσον
glorify
… the rare poetic verb eu)klei+/zw. For the glossing cf. generally
Hesychius
s.v. eu)klei+/zesqai (epsilon6937). [1] Greek Anthology 6.269.6, attributed to Sappho. (The epigram is generally in Aeolic dialect, so probably the adjective should have …
Matched in notes
high
short
ε
3541
Εὐκληρία
good fortune
= Synagoge epsilon953; Photius, Lexicon epsilon2228; and cf. already cf.
Hesychius
epsilon6923, which provides another gloss in addition. The headword is a feminine abstract noun in the nominative singular. If it is quoted from …
Matched in notes
high
short
ε
3543
Εὔκολος
agreeable
… 82, where the headword appears (web address 1). [2] cf.
Hesychius
epsilon6932; Photius, Lexicon epsilon2229; Glossarium Italioticum 158 Kassel-Austin. [3] Ascribed to Damascius, Life of Isidore (fr. 27 Zintzen, 21 Asmus), though Valckenaer and …
Matched in notes
high
short
ε
3544
Εὐκράς
temperate
… (where it describes a spring: web address 1). See also
Hesychius
(epsilon6939), Timaeus' Platonic Lexicon, Photius' Lexicon, ps.-Zonaras, and the Etymologicum Magnum (claiming the word as a rhetorical one). See also Euripides fr. 504 …
Matched in notes
high
short
ε
3545
Εὐκρινές
well-judged, well-ordered
Same or similar entry in other lexica, beginning with
Hesychius
epsilon6940. The headword is neuter nominative/accusative singular of the adjective eu)krinh/s (epsilon 3547, and cf. generally epsilon 3546). It must be quoted from somewhere; …
Matched in notes
high
short
ε
3547
Εὐκρινής
convalescent, past-crisis
Same or similar entry in other lexica, beginning with
Hesychius
epsilon6942. [1] Attic writers, according to Etymologicum Magnum s.v.
Matched in notes
high
short
ε
3553
Εὐλαβεῖτο
revered, was in awe of
… unglossed here, it is glossed with e)fobei=to and e)fula/sseto at
Hesychius
epsilon6954, where Latte claims it as quoted from Exodus 3.6 LXX (on Moses). cf. generally epsilon 3551, epsilon 3552, epsilon 3554, epsilon 3555, …
Matched in notes
high
short
ε
3585
Εὔμολπος
Eumolpus, Eumolpos
… was the founder of the Eleusinian mysteries. Also Photius and
Hesychius
s.v. *eu)molpi/dai, which mention that there were several persons by the name of Eumolpus (cf. scholia to Sophocles, Oedipus at Colonus 1053). Other …
Matched in notes
high
medium
ε
3975
Ἐφύμνιον
refrain
… entry in Photius and elsewhere. For broader definitions see e.g.
Hesychius
epsilon7552, Etymologicum Gudianum s.v. e)fu/mnia, Hephaistion De poëmatis 70.11 ff., and cf. beta 530 (where the celebrated brekekekex koax koax in Aristophanes' Frogs …
Matched in notes
high
short
ε
3996
Ἔχετος
Echetus, Echetos
… of Epirus see (besides Homer, below): Apollonius Rhodius, Argonautica 4.1092-1095;
Hesychius
s.v.; ps.-Nonnus, Scholia mythologica 4.48; Michael Apostolius s.v. *fala/ridos a)rxh\ kai\ *)exe/tou; and under beta 279 and tau 1187. [1] Homer, Odyssey 18.84-86 …
Matched in notes
high
short
κ
1774
Κληΐσατε
celebrate in song!
… cf. also ps.-Zonaras s.v. klhi+/zw, Etymologicum Magnum s.v. klh/zw and
Hesychius
s.v. klhizo/menos. [1] Same form of the verb u(mne/w; cf. upsilon 112 and upsilon 114.
Matched in notes
high
short
κ
2058
Κόπις
prater, wrangler
… lexicographical entries: ps.-Zonaras and Etymologicum Magnum (s.vv. ko/balos and ko/pis);
Hesychius
and Photius (s.v. a)rgu/rou ko/pis); and Etymologicum Gudianum, which has two entries under ko/pis.
Matched in notes
high
short
κ
2356
Κραιπαλαίκωμος
drunken revelry
… alpha 3365, kappa 2355, kappa 2357, kappa 2358. cf. ps.-Zonaras;
Hesychius
s.v. kraipa/lh; Etymologicum Gudianum s.v. kekraipalhkw\s. [1] i.e. by a change of name.
Matched in notes
high
short
χ
145
Χασσάμενος
having given ground
… see also kappa 1455 and a series of entries in
Hesychius,
who glosses the verb as synonymous with xwre/w and two of its compounds, a)naxwre/w (as in this entry) and u(poxwre/w. [1] Homer, Iliad …
Matched in notes
high
short
Page 1 of 2
Next →