Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- δ496ΔήφηλαDephela… however, as she noted, this toponym is not found in Josephus, and is in fact unattested outside lexicography. (Perhaps [NF] an error for the Shephela area of Judaea, Barrington Altas map 70 grid F2/G2, …
- μ1350Μοῖραportion… (it is the Suda which inserts the proper name) of Josephus, Jewish War 3.340 (web address 2).
- κ651Καταμησάμενοςheaping on… participle of katama/w, masculine nominative singular. [2] An approximation of Josephus, Jewish War 2.601 (where the first aorist participle is middle, not active as here, and the second -- the relevant one here -- …
- ε3179Ἐσπάρασσενwas provoking, was tearing up… (cf. sigma 904); presumably extracted from the quotation given. [2] Josephus, Jewish War 2.589 (web address 1); again at mu 772.
- δ941Διεργάζεταιdoes in… s.v., II. [1] cf. delta 993. [2] An approximation of Josephus, Jewish War 3.335 (web address 1 below). [3] Aorist passive participle, masculine nominative singular, of the headword verb. Same glossing in other lexica; …
- ε997Ἐμπαροινοῦντεςbehaving as if drunken… a scholion on Lucian, Timon 14, where e)mparoinh/sei occurs. [2] Josephus, Antiquities of the Jews 6.265 (web address 1).
- κ807ΚατασχεδιάσωI speak rashly about… first person singular; presumably extracted from the quotation given. [2] Josephus, Jewish War 3.402 (web address 1); quoted more fully at iota 504.
- ε1430Ἐνράσσειdashes against… compound verb e)nra/ssw; presumably extracted from the quotation given. [2] Josephus, Antiquities of the Jews 5.305 (web address 1). The quotation continues at kappa 1112; see also epsilon 1432.
- ε2529Ἐπιπολαίωςsuperficially… though other extant possibilities (from Aristotle onwards) are numerous. [1] Josephus, Jewish War 3.236 (web address 1).
- ι730Ἰσχυρόςstrong[1] cf. iota 725, iota 729, iota 731. [2] Josephus, Antiquities of the Jews 5.308 (web address 1). 'The woman' is of course Delilah: see under sigma 87. For Samson, besides sigma 87 see …
- ν155Νεμεσηθείςresented, regarded with indignation… translation above, see there under the cognate verb katorxe/omai.) [3] Josephus, Antiquities of the Jews 10.12 (web address 1). [4] Josephus, Jewish War 6.57 (web address 2).
- κ1112Κατωμαδόνfrom the shoulders, on the shoulders… 15.352 (where the headword adverb occurs: web address 1). [2] Josephus, Antiquities of the Jews 5.305 (web address 2); cf. epsilon 1430. For Sampson see generally sigma 87, sigma 88.
- ε973Ἐμέλλησενwas about to, was delaying… Same gloss, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. [4] Josephus, Jewish War 7.418 (web address 1): recalcitrant Jews are refusing to acknowledge Roman authority. [5] cf. mu 482.
- χ475Χρῆμαthing, work, reality… gloss xrh=sis but does use xrh=sis itself (at 7.5.2). [2] Josephus, Antiquities of the Jews 18.319, with genitive a)rgi/as: web address 1. [3] Damascius, Life of Isidore fr. 82 Zintzen (244 Asmus, Athanassiadi 36B); …
- κ1088Κατόπτηςwatcher[1] Josephus, Antiquities of the Jews 18.320. Manuscripts of the Suda have the aorist participle poihsa/menos "having made"; the edition of Aemilius Portus (1630) corrected it to a future participle in agreement with Josephus' …
- μ770Μετέωρονraised up, lofty; agitated… here to *su/rfaka. See also alpha 1330, upsilon 639. [3] Josephus, Jewish War 4.118 (web address 1).
- ι502ἸωσεδέκIosedek, Jehozadak… high priest Seraiah at the time of the Babylonian Captivity: Josephus, Jewish Antiquities 20.234; I Chronicles 6.14, etc.
- ε2356Ἐπικατέσεισενshook down on… aorist indicative active, of the rare doubly-compound verb e)pikatasei/w. [2] Josephus, Jewish War 1.1.5 (abridged): see web address 1. For this episode, from 164 BCE, see also 1 Maccabees 6.42-47 LXX; the 'Antiochus' in …
- α1056Ἀλαζονείαboastfulness… 508. (For a)lazo/nes, cf. alpha 1057 and alpha 1058.) [4] Josephus, Jewish War 6.364. The passage in full is: "For the latter (the rebels) showed no remorse for their evils, but rather bragged of …
- ε2821Ἐποφθαλμίσαςsetting greedy eyes on… zeta 141); again note 4 below. [2] Quotation unidentifiable. [3] Josephus, Antiquities of the Jews 1.321. [4] Aelian fr. 84a D-F (81 Hercher), quoted more fully at tau 636; and see also omicron 1083.
- α3122Ἀπειλημμένοςthreatened… from somewhere. There are instances in Attic oratory (Antiphon, Aeschines), Josephus, and elsewhere. cf. generally alpha 3121, alpha 3123.
- ε869ἘλισσαῖοςElissaie, Elisha… [1] Prophet, successor of Elijah: 3 Kingdoms 19.16 etc. [2] Josephus uses this form.
- ε1222Ἐνεδοίαζενwas in two minds… q.v.) must be quoted from somewhere; extant possibilities begin with Josephus and Appian.
- μ772Μετέωροςraised-up, stirred-up… [2] Quotation unidentifiable. [3] Polybius 30.10.5: web address 1. [4] Josephus, Jewish War 2.589 (web address 2); cf. epsilon 3179. [5] cf. mu 774, epsilon 3116. [6] Quotation unidentifiable. [7] Thucydides 2.8.1 (web address …
- δ232Δεξιός[on the] right [side], dexterous, courteous… unidentifiable. [5] According to de Boor, this may refer to Josephus, Jewish War 5.320. [6] cf. scholion on Aristophanes, Frogs 1114.
- β155Βασιλειῶντα κτείνειkills him [because he] wants to be king… masculine accusative singular, of the desiderative verb basileia/w) comes from Josephus, Jewish War 1.85.
- δ1274Διοιδούντωνswelling… quoted from somewhere; probably from its only independent attestation, in Josephus, Jewish War 3.530 (describing corpses).
- ε1188Ἐνδοιαστόνdoubtful… neuter nominative/accusative singular -- must be quoted from somewhere, perhaps Josephus (Jewish Antiquities 18.288, 19.27, 19.262).
- μ955Μηνιόντωνraging… neuter) genitive plural. It must be quoted from somewhere, perhaps Josephus, Jewish War 2.70. cf. mu 951, mu 956; also mu 953, mu 957.
- ε1903ἙώρταζονI was keeping a festival; they were keeping a festival… It must be quoted from somewhere; extant instances begin with Josephus and Appian.