Skip to contentFilters (1)
- α349Ἄγρειcome now!From the scholia to Homer, Iliad 5.765, where the headword (imperative of a)gre/w) occurs; similarly in Hesychius alpha761.Matched in noteshighshort
- α394ἌγχιnearbyFrom the scholia to Homer, Iliad 5.185, where the headword occurs. Same glossing in other lexica; references at Photius alpha289 Theodoridis. cf. generally alpha 391.Matched in noteshighshort
- κ10Κάγκανονparched… the references at Photius kappa6 Theodoridis. Accusative case(s). From the scholia to Homer, Iliad 21.364, where the headword occurs (of timber).Matched in noteshighshort
- ει8Εἱαμενήriverside pasture, watermeadowFrom the scholia to Homer, Iliad 4.483, where the headword occurs (web address 1). Likewise or similarly in other lexica. cf. rho 111.Matched in noteshighshort
- ε1Ἔαallow!… person singular imperative of e)a/w, is glossed as in the scholia to Homer, Iliad 1.276, where it occurs (web address 1).Matched in noteshighshort
- α397Ἀγχιβαθήςnear-deep… where the headword occurs (with the noun "sea") and the scholia have a periphrastic phrase which is tantamount to the present gloss.Matched in noteshighshort
- αι2Αἶαearth… common equivalent; cf. Hesychius alpha1654, Etymologicum Magnum 27.8-10, and the scholia to Homer, Iliad 2.850, 13.4. See LSJ entry at web address 1.Matched in noteshighshort
- α393Ἀγχηστῖναιclose, in heaps[1] From the scholia to Homer, Iliad 5.141, where the headword -- feminine nominative plural -- occurs (of sheep being killed by a lion). [2] Unattested outside lexica (etc.), in fact.Matched in noteshighshort
- η3Ἦquoth… similarly in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon. From the scholia to Homer, Iliad 1.528, where the headword occurs (web address 1); LSJ entry at web address 2. The verb appears also at eta …Matched in noteshighshort
- ε2Ἐάγηwas smashed… Same or similar glossing in other lexica, and cf. the scholia to Homer, Iliad 13.162, from where it is evidently quoted.Matched in noteshighshort
- αι7Αἰανὴς κύκλοςdread circle… from the Loeb edition. The Suda's glosses are derived from scholia on this verse. The same verse is quoted at iota 296 and lambda 322 with a different accentuation: ai)anh=s rather than ai)anh/s (see …Matched in noteshighshort
- α350Ἀγρεία ἀοιδήrustic song… the eastern Mediterranean; cf. Raven (24, 70). [3] From the scholia to Aristophanes, Clouds 655, about to be quoted. [4] Aristophanes, Clouds 655. [5] From the scholia to Aristophanes, Thesmophoriazusae 160, about to be …Matched in noteshighshort
- α341Ἄγραυλοιfield-dwelling… 26 (shepherds) -- both of which have glosses, in their scholia, very like the present one. [1] Or: "in the countryside".Matched in noteshighshort
- η1Ἢ ἤhey hey!… Clouds 105 (web address 1), with a gloss from the scholia there (but see next note). [1] An uncomprehending intrusion into the scholion. Correctly ('an exclamation expressing disapproval) in LSJ s.v. h)/ (B).Matched in noteshighshort
- α89Ἁβροσύνηsplendor… Euripides, Orestes 349 (so Latte on Hesychius s.v.); cf. the scholia there. cf. generally alpha 70, alpha 73, alpha 86, alpha 87, alpha 88. For the glossing noun see also the gloss at pi …Matched in noteshighshort
- κ3Καββαλώνhaving thrown down, throwing down… which follows. Same gloss for kappa 2 (q.v.). Compare the scholia to Homer, Iliad 5.343, where ka/bbalen occurs, and Hesychius kappa10. [2] Amipsias fr. 13 Kock, now 12 K.-A.; already at alpha 2142.Matched in noteshighshort
- α57Ἀβλῆταunshot, unthrown… a neuter plural, but see next note. [2] cf. the scholia to Homer, Iliad 4.117-118, where this accusative singular phrase occurs, albeit with other words intervening (web address 1 below).Matched in noteshighshort
- β2Βαβακατρεῦbabakatreu… Aristophanes, Birds 1615 (web address 1), with comments from the scholia thereto. Other variants include babai/ satreu=, mabaisatreu=, nabaisatreu=. Following L. Bayard, RPh 44 (1920) 30, Dunbar (below) prints na *baisatreu, which Bayard interprets …Matched in noteshighshort
- α386Ἄγυριςgathering… in Homer, Iliad 16.661; this gloss is that of the scholia to the line. [2] Damascius, Life of Isidore fr. 165 Zintzen (92 Asmus), 72C Athanassiadi. [3] Same or similar glossing in other lexica; …Matched in noteshighshort
- αι5ΑἰακίδηςAiakides, Aeacides… alpha 1276 and the note there). For the gloss cf. scholia to Iliad 16.15 (above); ps.-Herodian, Epimerismi 26.5. See also pi 1508, pi 1510.Matched in noteshighshort
- η7ᾟ νομίζεταιas is customary[1] From the scholia to Sophocles, Oedipus at Colonus 1603, where the headword phrase occurs (web address 1). (The messenger is describing how Antigone and Ismene bathed and clothed Oedipus before he went to …Matched in noteshighshort
- α375ἈγροικίζωI am a boor… other lexica, including Timaeus' Platonic Lexicon, and cf. also the scholia to Aristophanes, Clouds 43. [2] From Alexander of Aphrodisias, Commentaries on Aristotle's Topics 324.9-12.Matched in noteshighshort
- ει1Εἶ εἶ εἶ εἶ εἶ εἶ ἡ ἐπέκτασις τοῦ ει εἰλίσσεταιei,ei,ei,ei,ei… 34) and 1349 (with ei(li/ssousa); the entry comes from the scholia on 1349. Manuscripts differ on how many "ei" there are in each place. See text at web address 1.Matched in noteshighshort
- ε3Ἔα δήhah indeed!, oh indeed!… the headword phrase is an "exclamation of surprise" (so the scholia to (?)Aeschylus, Prometheus Bound 114, where a)= a)= e)/a e)/a occurs), reiterated in LSJ s.v., rather than the imperative of e)a/w 'allow' (epsilon …Matched in noteshighshort
- α19ἈβαρνίςAbarnis… in the Ambrosian Lexicon (74), and cf. more generally the scholia to Apollonius Rhodius, Argonautica 1.932 (where the genitive case occurs), on which see further below. Abarnis lay on the southern shore of the …Matched in noteshighshort
- ε9Ἑανῷ λιτίwith fine linenFor this adjective cf. epsilon 8. [1] From the scholia to Homer, Iliad 18.352, where the headword phrase occurs. [2] A misquotation of Greek Anthology 7.241.5 (Antipater of Sidon): see the note at delta …Matched in noteshighshort
- α360Ἀγρίουςwild men… Menander fr. 965 Kock, 705 Koerte, now 480 Kassel-Austin. [3] Scholia to Aristophanes, Clouds 349; the meaning of the word is otherwise unknown. [4] delta 1515.Matched in noteshighshort
- ι1Ἴαone; cry… in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon, and cf. the scholia to Homer, Iliad 4.437. [2] We now switch without warning to the poetic noun i)a/, Ionic i)h/: LSJ entry at web address 2, …Matched in noteshighshort
- α58Ἀβληχρήνfeeble… Iliad 5.337, where it refers to Aphrodite's hand; cf. the scholia there. [1] Same or similar glossing in other lexica (references at Photius alpha42 Theodoridis); and cf. beta 340. This seems to be an …Matched in noteshighshort
- α1Ἂ ἄah! ah!… 1052 (web address 1). The first sentence is derived from scholia to this passage, and this may also be true of the rest of the entry. [2] That is, it is "ah! ah!", not …Matched in noteshighshort