Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- μ737Μετατάξασθαιto go over and join… meaning occurs in Thucydides 1.95.4 (web address 1); cf. the scholia there, and other lexica.
- κ931Κατέθορεleaped down… or similar entry in other lexica, and see also the scholia on Homer, Iliad 4.79, from where the headword -- aorist indicative of the verb kataqrw/|skw, third person singular -- is quoted. cf. kappa …
- λ713Λόχμαςthickets… 60-61 (with kaqa/per for the Suda's w(/sper). [2] From the scholia thereto. [3] Aristophanes, Ecclesiazusae 63 (web address 1). See further, next note. [4] From the scholia to line 64 (paraphrasing it). NB: the …
- κ2325Κράνοςhelmet… 260. [1] Same or similar glossing in other lexica and scholia; see the references at Photius kappa1053 Theodoridis.
- λ714Λοχμαία μοῦσαmuse of the thicketFrom the scholia to Aristophanes, Birds 737, a lyric passage where the headword phrase occurs (web address 1): quoted at sigma 1219. cf. generally lambda 713.
- μ1253Μορμυρίζειroars… (see the references at Photius mu534 Theodoridis), and cf. the scholia to Homer, Iliad 5.599, where the participle mormu/ronta (cf. mu 1254) occurs.
- λ735Λῶποςcloak… lexica (references at Photius lambda505 Theodoridis), and see also the scholia to Sophocles, Trachiniae 925; cf. under lambda 732.
- μ734Μετασπώμενοςfollowing close upon… masculine nominative singular, of the verb meqe/pw. Entry from the scholia to Homer, Iliad 13.567, where the headword occurs -- but in the form metaspo/menos (cf. LSJ s.v. meqe/pw: web address 1). For the …
- μ732Μέτασσαιmiddle-born lambs, summer lambs… sense -- poorly understood and conveyed here; better in the scholia to that passage, and similar comment elsewhere -- cf. mu 687. For the adjective u(/parna cf. (e.g.) Euripides, Andromache 557 (web address 2).
- κ938Κατελάσαςhaving driven down, having subjugated… 1), with (as primary gloss here) the gloss of the scholia there. See already at beta 339 and delta 843. The headword itself -- aorist active participle, masculine nominative singular, of katelau/nw -- reappears …
- λ715Λόχμηthicket, undergrowth… (and Phormion is mentioned in line 804; comment from the scholia to both of these lines). The reference is specifically to pubic hair: see Henderson ad loc. Not (despite what is implied here) taken …
- κ1949Κολούεταιis curtailed… Same or similar glossing in other lexica, and some Platonic scholia; see the references at Photius kappa901 Theodoridis. [2] Quotation unidentifiable (Adler suggests Aelian); it employs the present active infinitive of this verb.
- κ936Κατεκλίνομενwe made lie down… [Wealth] 660-662 (web address 1 below), with material from the scholia there. The present headword should read katekli/namen, and the quotation is incomplete overall.
- μ1256Μορόειςmoroeis… its meaning in that context was disputed in the ancient scholia and commentators. The alternative line of explanation to the one given here (and in Hesychius and Eustathius) is 'everlasting/immortal'.
- κ2374Κρεώδης ἱερουργίαmeaty ceremony… [2] Sophocles, Oedipus Tyrannus 379, with grammatical comment from the scholia there; cf. pi 1518. (The name Kreon, of course, has nothing to do with the rest of the entry.) [3] Attested only here …
- λ718Λόχοςcompany, troop… ludicrously misquoted: for 'men', read women. [3] Abridged from the scholia thereto.
- μ967Μὴ οὐχίnot no… Sophocles, Ajax 96 (web address 2), with comment from the scholia there (referring back to Athena's question in line 95 e)/bayas e)/gxos eu)= pro\s )*argei/wn stratw=|;).
- λ731Λώπηνcloak… (see the references at Photius lambda502 Theodoridis), and in the scholia to Homer, Odyssey 13.224, where the headword occurs. For the first (commonplace) glossing word i(ma/tion, itself often translated into English as cloak, cf. …
- κ1950Κολούειcurtails… the references at Photius kappa900 Theodoridis), and cf. also the scholia to Homer, Odyssey 8.211, from where it is very probably quoted. [2] Quotation not identified by Adler, but Favuzzi [see under delta 654] …
- λ734Λωποδύτηςcloak-stripper… to Adler, and cf. Lexica Segueriana s.v. [3] cf. the scholia to Aristophanes, Plutus [Wealth] 165, where this verb occurs (present indicative, third person singular). [4] Theophylact Simocatta, Histories 3.7.19, on Romanus's victory over …
- μ1250Μορμολύκειαfright-masks… lexica (see the references at Photius mu530 Theodoridis), and various scholia (notably to Plato, Axiochus 364B). [2] Theophylact Simocatta, Histories 6.5.7, on the abrupt withdrawal of the Avars (cf. alpha 18 generally) from the …