Search
Filters (1)
Keyword
- definition307
- dialects, grammar, and etymology250
- biography201
- ethics162
- history157
- historiography146
- religion139
- geography138
- military affairs110
- comedy108
- daily life99
- imagery98
32 more
- poetry92
- philosophy81
- zoology69
- women68
- mythology62
- food61
- epic60
- gender and sexuality60
- Christianity58
- chronology58
- rhetoric56
- medicine53
- science and technology42
- proverbs41
- economics40
- law40
- politics39
- tragedy36
- botany31
- meter and music30
- trade and manufacture29
- clothing28
- aetiology22
- children19
- constitution18
- architecture16
- art history16
- athletics15
- stagecraft11
- agriculture10
- dreams10
- mathematics7
Letter
Vetting status
Length
Translator
- Catharine Roth75
- Jennifer Benedict74
- David Whitehead64
- William Hutton32
- Nick Nicholas20
- Antonella Ippolito19
53 more
- Robert Dyer12
- Stefano Sanfilippo12
- Oliver Phillips ✝10
- D. Graham J. Shipley8
- Abram Ring7
- Anne Mahoney7
- Marcelo Boeri7
- Malcolm Heath6
- Alexandra Trachsel5
- Craig Gibson4
- Ross Scaife ✝4
- Andrea Consogno3
- Bret Mulligan3
- Ioannis Doukas3
- Nathan Greenberg ✝3
- Nicholas Wilshere3
- Roger Travis3
- Ronald Allen3
- Tony Natoli3
- Wm. Blake Tyrrell3
- Bobbiejo Winfrey ✝2
- Carl Widstrand2
- Claudia Mársico2
- Elizabeth Vandiver2
- Mary Pendergraft2
- Adrian Packel1
- Alina Kelman1
- Andrew Morrison1
- Bradley Buszard1
- Debra Hamel1
- Do Lee1
- Elizabeth Morgan1
- Emily Rossow1
- Frederick Williams1
- Gabriel Bodard1
- George Gazis1
- Giorgos Akrivas1
- Gregory Hays1
- James Cousins1
- John Arnold1
- Kenneth Bumbaco1
- Konstantinos Kopanias1
- Kostas Zafeiris1
- Kyle Helms1
- Lauren Curtis1
- Lee Fields1
- Leemans Johan1
- Matthew Farmer1
- Meredith Grau1
- Monte Johnson1
- Ryan Stone1
- Susan Shapiro1
- Victoria Papaprodromou1
- δ692Διαπέσοιμιmay I collapse, may I fail[1] From the scholia to the passage about to be quoted (see note 2), which interpret it thus: "May I fail in (cf. delta 642) my expectation, if I do not destroy you, if …
- α2872Ἀπαθέσταταmost impassive [things], very impassive [things]… plural of this superlative, does not occur in the passage about to be quoted, but see next note. [2] A poor paraphrase -- at times destroying the sense altogether -- of Marcus Aurelius, Meditations …
- ι401ἸοβιανόςJovianus, Jovian… not the books from the burned library, which were all destroyed, but rather famosa, some at least of which abused Jovian in Homeric language. [6] Homer, Iliad 3.428 (Helen to Paris). [7] Homer, Iliad …
- ε2426ἘπικύδηςEpikydes, Epicydes… the Roman siege; but he died of the pestilence that destroyed the Punic troops. See Polybius 7.2: "after the plot against king Hieronymos of Syracuse [iota 200] ... Zoippos and Andranodoros persuaded Hieronymos to …
- δ1573Δύναμιςcapability, capacity, ability, potentiality, power… 74-76. Together with lines 9-10 of the Pisidian's scoptic poem about the stylite Alypius, the sense is rather: "Their bulk and awkward burden I come to bring you, the jaws of Alypius, having joined …
- η541ἩροφίλαHerophila, Herophile… of ten Sibyls, and the story reported by the Suda about the Sibylline books is also related by some sources to the Cumaean Sibyl. The two Sibyls are considered identical by Martianus Capella, de …
- μ491Μέλλησιςbeing about to do, intention; putting off, delayNoun from me/llw "I am about to do, I am putting off doing." Same or similar entry in other lexica (see the references at Photius mu249 Theodoridis). See also alpha 3614, mu 488, mu …
- κ833Κατατρίψεινto be about to consume… verb is in the optative or subjunctive mood, remained doubtful about the attribution (ibid.); indeed, in this fragment mh\ follows the perfect participle dedoiko/ti, without the particle a)/n, whose presence would represent an optative …
- ε3006Ἐρριπτασμένονtossed about, prostrated again and again… exercise," but the dominant sense here must have been "tossed about by exercise." [2] See note 4 at kappa 2602, citing Greek Anthology 5.25.3-4 (cf. alpha 2310, alpha 2383, kappa 1633, kappa 2601). [3] …
- ε2266ἘπιγλωττήσομαιI will utter abuse… scholion; cf. omicron 876. Aristophanes actually says peri\ tw=n *)aqhnw=n "about Athens."
- α3923ἌριστονbreakfastSee generally OCD(4) p.916, under "meals". [1] That is, about 9 a.m. [2] delta 358, where this dubious etymology (and others for other meal-names) comes from a Homeric scholiast.
- χ321Χιτωνίσκουςshort tunics… address 1), with li/nou instead of the Suda's li/non; '... about as thick as a linen bed-sack'.
- μ238ΜαρτυρῶI give witness… you what I will now compel him to give witness about". There is nothing unusual about the syntax here: the dative expresses who is witnessed to (although here the dative is with the preposition …
- λ817Λύκος περὶ φρέαρ χορεύειa wolf is dancing round a well… lambda453 Theodoridis; also in Apostolius 10.86, etc. For another proverb about dancing see gamma 432.
- δ1052ΔιισχυρίζομαιI strongly affirm… Phaedo 100d7 (web address 1): "I make no positive statement about this (presence of or participation in the good)." Cf. Proclus' Commentary on Plato's Parmenides 882.1: "I do not affirm positively, he says, whether …
- ε2979Ἐριβρύχωνloud-bellowing… regarding doubts expressed by Gow and Page (vol. II, 35) about the offering's authenticity.
- γ158Γένυσιwith jaws… 11.416, where the dative plural headword occurs (in a simile about hunting-dogs). [2] Greek Anthology 6.218.7-8 (Alcaeus), the dedication of a eunuch priest of Cybele (Kybele, cf. kappa 2586) who escaped from a lion …
- α3499Ἀπορρῆξαι τὴν ψυχήνto break off one's life… a)porrh/gnumi, can bear this meaning, but see (besides the quotation about to be given) LSJ s.v., I.2, citing e.g. Appian, Civil War 2.81 (Pompey bursts out with, a)pe/rrhcen, a remark). [3] George of Pisidia, …
- ε3029ἙρμαῖHerms, Hermae, Hermai… The more correct title of the work, in Harpok., is About Athens. For herms cf. epsilon 3051; for Menekles cf. delta 589, kappa 1354.
- α2883Ἀπαληθεύεινto speak the whole truth… singular). [1] Aelian fr. 65d Domingo-Forasté (62 Hercher), a story about a wicked sculptor.
- η11Ἡ ἀπὸ Σκυθῶν ῥῆσιςthe statement from Scythians… 'after the Persian king had sent envoys to the Scythians about peace'.
- λ739ΛώτLot… of the visit of the angels to Abraham and the destruction of the cities of the plain, see Genesis 18-19. At the beginning of the story the Septuagint says "God appeared" to Abraham in …
- χ417ΧοσβίαςChosbia, Cozbi… also also zeta 14. The Suda has made a mistake about gender: in Josephus, Cozbi (introduced at 4.141) is a woman. [1] Here in the genitive case.
- κ1189Καιρόςopportune time… Quotation unidentifiable. (At iota 436, a similar allegation is made about Julian of Halicarnassus.)
- α358Ἀγριοποιόνwild-maker, wild-making… is that of the scholiast to the passage from Aristophanes about to be quoted. [3] Aristophanes, Frogs 836-839; again, in part, at alpha 3044 and epsilon 150, and cf. also alpha 772. Spoken by …
- δ205Δελφάκιονsuckling-pig… #113. (The speaker in the present passage is a man about to be disguised as a woman.)
- ε217Ἐδεινολόγουνthey were complaining loudly… outrage of the cities of Numantia and Termessus, c.142 BC, about the peace-terms imposed on them by Rome. Cf. epsilon 3393; eta 194 (gloss); pi 442. For the verb deinopaqe/w cf. delta 341.
- ε532Ἑκόντων εἶναιas far as it depended on their will[1] Genitive plural(s), from the passage about to be quoted. [2] Dexippus FGrH 100 F6; cf. iota 432. [3] Procopius, Secret History 1.18 (web address 1), on Belisarius' unwillingness to believe the evidence pointing …
- μ589ΜένανδροςMenander, Menandros… But either way, not reliably differentiatable from his famous namesake, about to be mentioned. [2] c.344/3-292/1 BC: OCD4 s.v. Menander(1); Kassel-Austin, PCG VI.2, where this Suda entry is testimonium #1. (For Diopeithes see delta …
- ι11ἼακχοςIakchos, Iacchus… iota 15, iota 16. There seems to be some confusion about the alphabetization.