Συγκυκῶν

throwing into a ferment

Translated by David Whitehead27 Sep 2010Vetting: high5 revisions

7 words

Translation

[Meaning he who is] throwing into confusion.

Greek original · Adler’s text

Συγκυκῶν· συνταράσσων.

Betacode
*sugkukw=n: suntara/sswn. 

Notes

  1. Likewise in other lexica. The headword participle (masculine nominative singular) must be quoted from somewhere.
    cf. generally alpha 2159 (again at tau 578), kappa 1944 (again at omicron 444).

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 22 Apr 2022
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. x-refs — David Whitehead
  5. set status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“throwing into a ferment.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 27 September 2010. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/sigma/1305>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/sigma/1305>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts