Συνωμοσία
conspiracy, oath-league
Translated by David Whitehead20 Oct 2010Vetting: high6 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Συνωμοσία· ἡ μεθ' ὅρκου φιλία. παρὰ δὲ Ἀττικοῖς συνωμοσία τάξις τις.
Betacode
*sunwmosi/a: h( meq' o(/rkou fili/a. para\ de\ *)attikoi=s sunwmosi/a ta/cis tis.
Notes (2)
- cf. generally sigma 1598, sigma 1611, sigma 1613, xi 149, xi 151.
- 1Same glossing in other lexica; and cf. the scholia to Thucydides 5.83.4, where accusative
cunwmosi/an occurs (web address 1). ↩ - 2Carelessly copied from glosses on Herodotus 1.65, which actually concern the rare dialectal variant
sunwmoti/a (although Herodotus usese)nwmoti/a ). It is not extant in any 'Attic' writers, but see Asclepiodotus 2.2, and note Ruhnken's proposal (as reported by Adler) to emend 'Attikois' here to 'Taktikois'. ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 25 May 2022
- expanded note — Catharine Roth
- expanded n.2 — David Whitehead
- cross-reference — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- expanded n.2 — David Whitehead
- cross-references, link, status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead