Συντρίβω>20 αἰτιατικῇ

I break, I crush, I shatter

Translated by David Whitehead9 Dec 2002Vetting: high3 revisions

dialects, grammar, and etymology

4 words

[Used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Συντρίβω· αἰτιατικῇ.

Betacode

*suntri/bw: ai)tiatikh=|.

Notes

For some instances see under alpha 1513, alpha 2950.

Linked from1 entry

σ1518Συνετρίβησαν ταῖς ψυχαῖςthey were broken in their soulsMeaning they were thrown into confusion, they were confounded.

Neighbouring entries

σ1644Συντρέχω>20 δοτικῇI run alongside σ1645Σύντρητοςsyntretos σ1646Συντρίβω>20 αἰτιατικῇI break, I crush, I shatter σ1647Συντροχάσαιto run together, to run with σ1648ΣυντυγχάνωI encounter, I meet, I fall in with

Revision history3 revisions · last 5 Jan 2014

5 Jan 2014Revised — David Whitehead
23 Jan 2005x-refs — David Whitehead
22 Jan 2005set status — Catharine Roth
9 Dec 2002Translated — David Whitehead