Σακέλλιον

small bag, baglet

Translated by Catharine Roth22 Jan 2002Vetting: high9 revisions

3 notes · 10 words

Translation

[Meaning a] purse.1
Pouch.2
Out of which also [comes] sakellarios.3

Greek original · Adler’s text

Σακέλλιον· βαλάντιον. μαρσίπιον. ἐξ οὗ καὶ σακελλάριος.

Betacode
*sake/llion: bala/ntion. marsi/pion. e)c ou(= kai\ sakella/rios. 

Notes (3)

  1. Diminutive form from Latin saccellus.
  2. 1For this gloss, see beta 67. ↩
  3. 2Likewise in other lexica; references at Photius sigma31, where Theodoridis declares the headword quoted from Gregory of Nazianzus, Orations 4.121 (PG 35.661a). ↩
  4. 3"Finance minister, treasurer"; cf. scholia on Gregory of Nazianzus, PG 36.1241d. ↩

Neighbouring entries

Revision history9 revisions · last 25 May 2016
  1. more keywords — David Whitehead
  2. deleted link, coding — Catharine Roth
  3. another note; tweaking — David Whitehead
  4. expanded note with cross-reference — Catharine Roth
  5. added link to LSJ-Perseus — Aikaterini Oikonomopoulou
  6. another keyword — David Whitehead
  7. Revised — David Whitehead
  8. Revised — Catharine Roth
  9. cosmetics — David Whitehead
  10. Translated — Catharine Roth

Cite this entry

“small bag, baglet.” Suda On Line. Tr. Catharine Roth. 22 January 2002. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/sigma/34>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/sigma/34>.

Translation by Catharine Roth for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, Aikaterini Oikonomopoulou, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts