Σακεύουσι

they strain

Translated by David Whitehead22 Feb 2004Vetting: high5 revisions

10 words
The [verb that means] they filter. [It occurs] in Herodotus.

Greek original · Adler’s text

Σακεύουσι· τὸ ὑλίζουσι. παρ' Ἡροδότῳ.

Betacode
*sakeu/ousi: to\ u(li/zousi. par' *(hrodo/tw|.

Notes

  1. Herodotus 4.23.3 (where the verb is sakke/ousi with double kappa, probably derived from sa/kkos sigma 39): web address 1).

External resources

Neighbouring entries

σ36Σακεσπάλοςshield-bearingσ37Σακεσφόροιsakos-carriers, shield-carriersσ38Σακεύουσιthey strainσ39Σάκκοςsackclothσ40Σάκοςsakos
Revision history5 revisions · last 19 Jan 2022
  1. cross-reference — Catharine Roth
  2. expanded note — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. Revised — David Whitehead
  5. augmented note, set status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts