Σιτίσεων
of provisions
Translated by William Hutton18 Feb 2014Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] of foods, of expenses.
Greek original · Adler’s text
Σιτίσεων· τροφῶν, δαπανῶν.
Betacode
*siti/sewn: trofw=n, dapanw=n.
Notes
- = Synagoge sigma93; also Photius, Lexicon sigma246, where however Theodoridis obelizes
siti/sewn , the transmitted form of the genitive plural headword (otherwise unattested), and declares correct the orthodox and common spellingsith/sewn , as in Suda mss AGVM. Either way, evidently quoted from somewhere; extant possibilities are all from late antiquity.
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 26 May 2016
- coding — David Whitehead
- expanded note; cosmetics; raised status — David Whitehead
- Translated — William Hutton