Τληπαθής

misery-enduring, wretched

Translated by Catharine Roth30 Dec 2006Vetting: high5 revisions

5 words

Translation

[Meaning] patient in one's suffering.

Greek original · Adler’s text

Τληπαθής· ὑπομένων ἐν τῷ πάσχειν.

Betacode
*tlhpaqh/s: u(pome/nwn e)n tw=| pa/sxein. 

Notes

  1. Likewise in other lexica; references at Photius tau343 Theodoridis, where the editor suggests that the headword -- a late, and relatively rare, adjective (cf. tau 48) -- is quoted from Basil of Caesarea PG 29.129c or Gregory of Nazianzus, De vita sua 1038 Jungck.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 9 Dec 2014
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. coding — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. tweaked note and keywords — David Whitehead
  5. augmented note; cosmetics — David Whitehead
  6. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts