Ὑπανέντος

having remitted, remitting

Translated by Ioannis Doukas22 Jul 2009Vetting: high4 revisions

5 words

[Meaning] having given in/giving in.

Greek original · Adler’s text

Ὑπανέντος· ἐνδόντος.

Betacode

*(upane/ntos: e)ndo/ntos.

Same or similar entries in other lexica; references at Photius upsilon72 Theodoridis. The headword is aorist participle, masculine/neuter genitive singular, of the verb u(pani/hmi. It must be quoted from somewhere; Theodoridis champions Gregory of Nazianzus, Orations 18.31 (PG 35.1024d), which might be right, though there are other options.

Revision history4 revisions · last 30 May 2016

30 May 2016coding — David Whitehead
20 Nov 2013augmented notes and keywords — David Whitehead
25 Apr 2011my typo — David Whitehead
22 Jul 2009augmented note; another keyword; tweaks and cosmetics — David Whitehead
22 Jul 2009Translated — Ioannis Doukas