Ὑπισχνοῦμαι

I make a promise

Translated by David Whitehead6 Dec 2002Vetting: high5 revisions

4 words

[Used] with a dative.

Greek original · Adler’s text

Ὑπισχνοῦμαι· δοτικῇ.

Betacode

*(upisxnou=mai: dotikh=|.

Notes

Of the person to whom the promise is given; for an example see tau 150. For the verb, see also upsilon 400.

Linked from1 entry

υ400Ὑπεσχῆσθαιto have promised[u(pesxh=sqai can be used] instead of u(posxe/sqai.

Neighbouring entries

υ437Ὑπιδέσθαιto view from below, to suspect υ438Ὑπίσχεταιundertakes υ439ὙπισχνοῦμαιI make a promise υ440Ὑπνηλόςdrowsy, sleepy, somnolent υ441ὙπνομαχῶI fight sleep, resist sleep

Revision history5 revisions · last 2 Dec 2022

2 Dec 2022cross-reference — Catharine Roth
25 Nov 2013Revised — David Whitehead
23 Sep 2004Revised — David Whitehead
30 Jul 2003added note — David Whitehead
18 May 2003Set status to "low" — Patrick T. Rourke
6 Dec 2002Translated — David Whitehead