Ξυνήϊα

common stock

Translated by James L. P. Butrica ✝21 Feb 2000Vetting: high6 revisions

3 words
[Meaning] shared possessions.

Greek original · Adler’s text

Ξυνήϊα· κοινὰ χρήματα.

Betacode
*cunh/i+a: koina\ xrh/mata.

Notes

  1. Neuter plural epic/Ionic form quoted from Homer, Iliad 1.124 (cf. 23.809) with gloss; cf. xi 136.
    For a fuller version of the gloss see Etymologicum Magnum 612.10ff. Other references at Photius, Lexicon xi56 Theodoridis.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

ξ136Ξυνεῖαxuneia, xyneiaξ137Ξυνήγαγεgathered togetherξ138Ξυνήϊαcommon stockξ139ΞυνῆκαI perceivedξ140Ξυνῄσθετοperceived
Revision history6 revisions · last 17 Dec 2020
  1. cross-reference — Catharine Roth
  2. coding — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. tweaks and cosmetics; raised status — David Whitehead
  5. augmented note — David Whitehead
  6. supplied headword translation, note, keywords — Catharine Roth
  7. Translated — James L. P. Butrica ✝

Cite this entry

“common stock.” Suda On Line. Tr. James L. P. Butrica ✝. 21 February 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/xi/138>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/xi/138>.

Translation by James L. P. Butrica ✝ for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Original on SOL ↗Report a problem with this entry

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts