Ξυνῄσθετο

perceived

Translated by James L. P. Butrica ✝21 Feb 2000Vetting: high4 revisions

3 words

Translation

[Meaning he/she/it] understood.

Greek original · Adler’s text

Ξυνῄσθετο· ἐνόησε.

Betacode
*cunh/|sqeto: e)no/hse. 

Notes

  1. Attic aorist indicative, third person singular, of sunaisqa/nomai; evidently quoted from somewhere: the only extant instance is in Themistius.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 17 Dec 2020
  1. expanded note — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented note; cosmetics; raised status — David Whitehead
  4. supplied headword translation and keyword — Catharine Roth
  5. Translated — James L. P. Butrica ✝

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts