Ἀνέβαλλεν

used to mount

Translated by Jennifer Benedict17 Jun 2000Vetting: high7 revisions

biography
definition
dialects, grammar, and etymology
historiography
history
zoology

1 note · 31 words

Xenophon [writes]: "Tiribazos was a friend to the king, and, whenever he was present, no one else used to mount the king on to his horse."¹ Meaning used to lift up.

Greek original · Adler’s text

Ἀνέβαλλεν· Ξενοφῶν· ὁ δὲ Τηρίβαζος φίλος ἦν τῷ βασιλεῖ, καὶ, ὁπότε παρείη, οὐδεὶς ἄλλος βασιλέα ἐπὶ τὸν ἵππον ἀνέβαλλεν. ἀντὶ τοῦ ἀνεβίβαζεν.

Ἀνέβαλλεν · used to mount (α 2207) · Suda

*)ane/ballen: *cenofw=n: o( de\ *thri/bazos fi/los h)=n tw=| basilei=, kai\, o(po/te parei/h, ou)dei\s a)/llos basile/a e)pi\ to\n i(/ppon a)ne/ballen. a)nti\ tou= a)nebi/bazen.

↩

Ἀνέβαλλεν

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Ἀνέβαλλεν

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries