Ἀπαρτῆσαι
to hang up
Translated by Jennifer Benedict · 19 Dec 2000 · Vetting: high · 7 revisions
Translation
Greek original
Ἀπαρτῆσαι· τὸ κρεμάσαι. Ἀπαρτίσαι δὲ τὸ τελειῶσαι.
Betacode
*)aparth=sai: to\ krema/sai. *)aparti/sai de\ to\ teleiw=sai.
Notes (2)
- Distinguishing two aorist infinitives, pronounced alike in Byzantine times; cf. alpha 4033.↩
- 1Spelled with an eta, from
a)parta/w . (From the scholia to Euripides, Andromache 412.) ↩- 2Spelled with an iota, from
a)parti/zw . - 1Spelled with an eta, from
Linked from (5)
Neighbours in Adler order
Revisions (7)
- David Whitehead
- David Whiteheadx-ref
- David Whiteheadaugmented notes; another keyword; betacode and other cosmetics
- David Whiteheadcosmetics
- Catharine Rothadded notes
- Jennifer Benedicttranslated