Ἀπαρτίαν
chattels, household utensils, moveables
Translated by Jennifer Benedict25 Dec 2000Vetting: high13 revisions
Translation
[Meaning] removal/baggage, fulfilment of a completion.1
Also [sc. attested is the adverb]a)partizo/ntws ["precisely,"], [meaning] the [condition of] neither surpassing nor lacking.2 "For a term is a word which, when analyzed, is uttered precisely."3
Also4 [sc. attested is]a)partilogi/a ["even number"], a number and reckoning made even [and] complete. Thus Lysias [sc. uses the word].5 But Herodotus [in book] seven [sc. also uses the word]. Xerxes says to Pythios the Lydian: "so that the four million [staters] shall not lack seven thousand".6
Also [sc. attested is the adverb]
Also4 [sc. attested is]