Οἶδα

I know

Translated by David Whitehead8 Dec 2002Vetting: high4 revisions

dialects, grammar, and etymology

4 words

[Used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Οἶδα· αἰτιατικῇ.

Betacode

*oi)=da: ai)tiatikh=|.

Notes

A marginal addition, Adler reports, in ms A.
See forms of this verb at iota 123, iota 611, iota 612, iota 615, iota 637, iota 646, iota 680, iota 702, omicroniota 173.

Linked from1 entry

οι173Οἶσθαyou know[oi)=sqa] means [the same as] oi)=das. It is also pronounced without the sigma, but with the sigma (oi)=sqas) sometimes either for the sake of meter or in order to keep a consonant from clashing. Sophocles [writes]:…

Neighbouring entries

οι20ΟἰβώνιονOibonion, Vibinum οι21Οἰγνύειopens οι22ΟἶδαI know οι23Οἴδακεςoidakes, wild figs οι24Οἰδαλέονswollen

Revision history4 revisions · last 17 Mar 2021

17 Mar 2021another cross-reference — Catharine Roth
4 Aug 2013Revised — David Whitehead
11 Aug 2011another note — David Whitehead
5 Jan 2003added cross-references — Catharine Roth
8 Dec 2002Translated — David Whitehead