Φάγω

I would eat, let me eat

Translated by Catharine Roth5 Nov 2001Vetting: high5 revisions

11 words

Translation

[Used] with an accusative. Also with a genitive [sc. but] rarely.

Greek original · Adler’s text

Φάγω· αἰτιατικῇ. καὶ γενικῇ σπανίως.

Betacode
*fa/gw: ai)tiatikh=|. kai\ genikh=| spani/ws. 

Notes

  1. The headword is first person singular aorist subjunctive. The verb fagei=n normally takes the accusative, but can take a partitive genitive ("eat some of"): cf. phi 9. LSJ entry at web address 1. See also phi 12.

External resources

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 4 Jan 2023
  1. cross-reference — Catharine Roth
  2. modified note — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. added cross-reference — Catharine Roth
  5. Revised — David Whitehead
  6. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts