Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- λ735ΛῶποςcloakFor the (commonplace) glossing word himation, itself often translated into English as cloak, cf. iota 338; also iota 339, iota 340. For the headword itself, lw=pos, cf. lambda 731, lambda 732, and lambda 734. …
- λ731Λώπηνcloak… the headword occurs. For the first (commonplace) glossing word i(ma/tion, itself often translated into English as cloak, cf. iota 338; also iota 339, iota 340. For the headword itself cf. lambda 732, lambda 734, …
- λ334ΛευκονοιεύςLeukonoian, Leuconoean… The demotikon is correctly given here, but the deme name itself is more authentically -- as in Harpok. -- Leukonoion; cf. lambda 333.
- λ536Λικνοφόροςbearer of the winnowing-fan… (and Photius) s.v., commenting on Demosthenes 18.260. For the winnowing-fan itself cf. lambda 535.
- λ348Λεχεποίηνgrassy, meadowy… 2. The gloss brings out the etymology of the word itself. For 'sleeping-mats' see psi 93.
- λ729Λῴονοςbetter… two instances (Oedipus Tyrannus 1513, Philoctetes 1099), but neither lends itself to the specificity of the glossing phrase. For the comparative lwi/+wn see also lambda 726, lambda 728.
- λ235Λεκιθοπώληςpeasepudding-seller, pulse-sellercf. generally lambda 236. The headword itself is attested only here (and in Pollux 7.198), but the feminine version occurs in Aristophanes (Plutus [Wealth] 427) and Lucian (Lexiphanes 3).
- λ777Λυγκεύςlygkeus; lynxes… the references at Photius lambda432 Theodoridis, where the problematic headword itself, here the singular lugkeu/s, is printed as (obelized) lugkes (unaccented; lu/gkes in Hesychius lambda1338). The singular lu/gc appears at lambda 779; and see …
- λ251Λεοντεία δοράlion's hide… the phrase 'leo/nteios (sic) dora/' with 'its skin'. The adjective itself can mean anything pertaining to a lion or more specifically (as in the quotation here) its skin. [1] Quotation unidentifiable. Adler suggests Symeon …
- λ806Λύκιον τέραςLykian portent, Lycian portent… present entry invites the assumption that the (unglossed) headword phrase itself also pertains to Lycia, and if it does, kappa 325 (end) would provide an analogy; but note (LSJ s.v.) the alternative meaning of …
- λ717ΛόχμιοςthicketedThe headword adjective, in the nominative case, is itself unglossed; the glossing comes after its occurrence, in the quotation, in the accusative. cf. generally lambda 713, lambda 716. [1] Greek Anthology 6.32.2 (Agathias Scholasticus); …
- λ470Λῆροςdementia, delirium… only through the decay of some other inward part; mind itself is impassible." (J.A. Smith translation: web address 1) [2] Otherwise unattested definitions. Ironically, given the pains of the Aristotelian commentator to differentiate damage …
- λ54ΛακιδέαςLaodikeians, Laodiceans… fully at lambda 854, phi 768, and the Synesius passage itself (which goes on to mention 'Euthalios the Laodikean'). See the translation of A. Fitzgerald at web address 1. The Barrington Atlas lists seven …
- λ279ΛεωτυχίδηςLeotychides, Leotychidas… the name which occurs in the historical record is Leotychides itself, notably as the name of that of two Eurypontid kings of Sparta. For Leotychidas (sic: Doric dialect) II, who reigned c.491-469, see OCD(4) …
- λ141Λάσταυροςeffeminate, nancy-boy… lambda 136, lambda 137. [2] An approximation of Polybius 8.9.6, itself preserving Theopompus FGrH 115 F224 on the hetairoi of Philip II of Macedon (phi 354); cf. Athenaeus, Deipnosophists 4.167B [4.62 Kaibel].
- λ434Ληκώμεθα[whenever] we are shagged… (253 K.-A.), at Photius lambda254 Theodoridis. Both the headword verb itself and the glossing verb (kappa 1645) are verbs describing violent motion; in a sexual context they are classified by Henderson 35 (expanded 151-153) …
- λ769ΛυγαῖοςLygaian, Lugaean, Lugian?, Leugaian?, of the twilight… twilight (see under lambda 766, lambda 770). The present headword itself, besides being the name of a mythological figure (grandfather of Penelope: Strabo 10.2.24), is thus most commonly met as an adjective meaning gloomy …
- λ876Λυτρωτήςredeemer… (PG 80, 1000a) on Psalm 18:15 LXX. [2] alpha 4574, itself copied from alpha 3469.
- λ31Λαγῴοιςon hares… that eating hare’s flesh means living luxuriously; and this headword itself can by extension cover all sorts of dainties or luxury foodstuffs (see LSJ s.v.).
- λ627Λιφαιμεῖlacks blood, loses blood… Synagoge lambda122, Photius lambda364 Theodoridis; cf. Hesychius lambda1136. The headword itself -- third person singular, present indicative active, of the verb lifaime/w -- is evidently quoted from somewhere (not necessarily Appian, to whom it …
- λ8Λάβραξbass… byword/proverb, applying to gluttons, see Apostolius 10.38; and for Miletus itself cf. mu 1060. [1] Etymologically 'grabby', thus greedy, a sense present in a couple of the associated terms, lambda 7 and lambda 9. …
- λ96ΛαμπρίαςLamprias… forgery, dating from the XIIIth or XIVth century; the catalogue itself probably dates back to the IIIrd or IVth century. Apart from the fact that Plutarch - as far as we know - did …
- λ692Λουτράbaths… (For baths cf. generally lambda 693, lambda 694.) The entry itself poses numerous problems. It opens with a description of a plurality of men entering into an urban spa somewhere, but shifts abruptly to …
- λ451Λήμνιον κακὸν βλέπωνlooking a Lemnian evil… island which was reputedly Hephaistos' forge. The present headword phrase itself is presumably a quotation, but unidentifiable. [2] Myrsilos of Methymna (Lesbos), C3-BCE historian: FGrH 477 (where this fragment is F7b). Medea's rivalry with …
- λ604Λίσποιsmooths; half-dice… adjective for the adverb ("on account of incessant sitting at…"), itself governing e)pi\ + the article and infinitive. [6] Here a new sentence in our text begins "In which" (e)n w|(=), presumably from the …