Search | ReadSuda

154 entries for Crates

α1499ἉμαρτοῖνI might [not] err[1] Cratinus fr. 55 Kock, now 60 K.-A. [2] An irregular form of the optative, 1st person singular. [3] Comic poets, presumably.Matched in noteshighshort
γ506Γυπαρίοιςin vulture-roosts… with scholia thereto as the source of the foregoing comments. ('Crates' is the hellenistic scholar of that name: kappa 2342, OCD(4) s.v. Crates(3).) [2] Here in the accusative plural, so quoted from somewhere (unidentifiable); …Matched in noteshighshort
ε1784Ἐξόδιοι νόμοιexit nomes, finales… explicit gloss in Hesychius epsilon3934; and cf. Pollux 4.108. [2] Cratinus fr. 276 Kock (308 K.-A.).Matched in noteshighshort
α2234Ἀνεκάςupwards… 2231. [2] Eupolis fr. 50 Kock, now 57 K.-A. [3] Crates fr.10 Kock, now 12 K.-A.Matched in noteshighshort
α2059Ἀναρύτεινto draw as from a wellSame entry in Photius. [1] Cratinus fr. 36 Kock = 38 Kassel-Austin (PCG). The name of the play may also be translated as Dramatic Performances. See LSJ s.v. didaskali/a II and Edmonds v.1 p.33. …Matched in noteshighshort
δ272Δεσμώτηςchain-man… to Aeschylus, though some modern scholars have challenged this. [2] Cratinus fr. 189 Kock, now 201 K.-A.Matched in noteshighshort
η448Ἤραloved… Laertius 6.96-97 (web address 1). For Hipparchia and her husband Crates, see iota 517 and kappa 2341. For Theodoros see theta 150. [1] cf. eta 447, and epsilon 2887. [2] So D.L., i.e. i(ma/tion …Matched in noteshighmedium
κ2595Κυβηλίσαιto cleave, strike with a cleaver… active infinitive of kubhli/zw. [2] Attested only in lexicography. [3] Cratinus fr. 62 Kock, now 66 K.-A. For Lampon cf. theta 418, lambda 93.Matched in noteshighshort
α2443ἌνηστιςunfastingAlso in Photius. [1] Cratinus fr. 45 Kock, now 47 K.-A. - here crucially misquoted: the first word is not i)ou\ ("alas") but the negative ou): "For you [are] not...". The passage is preserved …Matched in noteshighshort
ω261Ὦ τάνo sir; you sir… plurality. [2] Aristophanes, Wealth [Plutus] 66 (web address 1). [3] Cratinus fr. 360 Kock, now 307 K.-A.Matched in noteshighshort
α2211Ἀνεβίωreturned to life… Plato, Republic 614B, but there are numerous other possibilities. [2] Crates fr. 45 Kock, now 52 Kassel-Austin.Matched in noteshighshort
μ1112Μισήτηhated… "not". [2] Archilochus fr. 206 West; cf. mu 1470. [3] Cratinus fr. 354 K.-A. [4] Cratinus fr. 509 K.-A.Matched in noteshighmedium
β18Βάδιζεwalk!… used instead of the active. See further, next note. [2] Cratinus fr. 391 Kock (421 Kassel-Austin). Kock suggested that this word is spoken by a character being lampooned for solecisms (in this instance, using …Matched in noteshighshort
α2305Ἀνεπτεροῦτοwas on tiptoe with excitement… 161. [2] This material is in Photius and elsewhere. [3] Cratinus fr. 384 Kock, now 379 K.-A.Matched in noteshighshort
ε2131Ἐπειοῦ δειλότεροςmore cowardly than Epeios… existence of this Epeios, and Athenian prosopography ignores him. [1] Cratinus fr. 460 Kock (testimonium 15 Kassel-Austin) = Comica adespota fr. 31 Kock, now 952 K.-A. [2] This aorist infinitive reappears as tau 92. …Matched in noteshighshort
κ1758Κλεισθένους ἀκρατέστεροςweaker than Kleisthenes; weaker than Clisthenes… passage nor in the scholion and is otherwise unattested.) The Cratinus passage is fr. 195 Kock = 208 K.-A. (but for its first part see also Aristophanes, Frogs 512). The feminine characteristics of this …Matched in noteshighshort
ε2444Ἐπιλησμότατονmost forgetful, very forgetful… form. [2] Alexis fr. 315 Kock, now 317 Kassel-Austin. [3] Cratinus fr. 410 Kock, now 451 K.-A. [4] Aristophanes, Clouds 789-90 (web address 1), with comments from the scholia thereto; cf. sigma 549. On …Matched in noteshighshort
α2019Ἀναπίπτεινto fall back… o)ligwrei=n; but o)ligodranei=n (Athenaeus), "to be feeble", looks better. [3] Cratinus fr. 345 Kock, now 332 K.-A. [4] The same verb, but aorist infinitive rather than present.Matched in noteshighshort
δ1213Διὸς ψῆφοςZeus's tribunal, Zeus's vote… the Parthenon; see also e.g. Herodotus 8.55, Pausanias 1.24.3. [1] Cratinus fr.7 Kock (and K.-A). [2] Apostolius 6.20 and other paroemiographers.Matched in noteshighshort
α2539Ἄνθρωπος φιλοπραγματίαςmeddlesome man… in Photius, Lexicon alpha1979 (from Phrynichus, Praeparatio sophistica 2.1), citing Cratinus.Matched in noteshighshort
α2153Ἀνδρακάδαman by man… its occurrence in Homer, Odyssey 13.14; see further below. [1] Cratinus fr. 19 Kock, now 21 K.-A. [2] Something is wrong here: Thucydides does not use this word. Editors note with approval the suggestion …Matched in noteshighshort
χ172ΧαῖριςChairis, Chaeris, Khairis… 1 below). [2] Pherecrates fr. 6 Kock (and K.-A.). [3] Cratinus fr. 118 Kock, now 126 K.-A.Matched in noteshighshort
αι237Αἲξ οὐρανίαheavenly goat… is also in Photius. Earlier, Zenobius (1.26) had begun at 'Cratinus ...'. See further below, n. 1. cf. epsilon 2748, phi 479, alpha 1478. [1] cf. generally kappa 2575 and especially kappa 2578. [2] …Matched in noteshighmedium
ω14Ὧδεthus… omega 15. For a contrary opinion, see eta 656. [2] Cratinus fr. 54 Kock, now 59 K.-A. [3] Aristophanes fr. 348 Kock, now 362 K.-A. [4] Is this Plato the philosopher or his namesake …Matched in noteshighshort
α1627Ἀμοργοί πόλεως ὄλεθροςsqueezers [are] a city's ruinLSJ entry at web address 1; cf. mu 1247. [1] Cratinus fr. 214 Kock, now 221 Kassel-Austin. On Cratinus see generally OCD(4) s.v. (p.391), and kappa 2344. His Seriphians dealt with the arrival of …Matched in noteshighshort
α3372Ἀποκτιννύναιto kill… mss do not help to make the point clear. [2] Cratinus fr. 17 Kock, now 19 K.-A. The word used here is skiamaxw=n, "fighting with shadows", that is, sparring with an imaginary opponent (cf. …Matched in noteshighshort
ο130Ὀκτώπουνeight-footer, scorpion… in Photius (omicron195 Theodoridis), from Pausanias the Atticist (omicron15). [1] Cratinus fr. 77 Kock (80 K.-A.). The epithet "eight-footed" is applied to various animals such as the scorpion, the crab, and the octopus: see …Matched in noteshighshort
κ1676ΚισθήνηKisthene, Cisthene… this toponym in Isocrates 4.153 (and going on to quote Cratinus fr. 309 Kock = 343 K.-A.; see further, next note). [1] Though the quotation from Cratinus seems to confirm that Kisthene was a …Matched in noteshighshort
α708Ἀθάραgruel, porridge… oxytone [3] So too in Photius and other lexica, quoting Crates fr.9 Kock (11 K.-A.).Matched in noteshighshort
η306Ἡμεροκαλλέςday-lily, hemerocallis, Martagon lilyLilium Martagon: mentioned by e.g. Cratinus (fr. 98 Kock, now 105 K.-A.) and Theophrastus; also by medical writers.Matched in noteshighshort