Search | ReadSuda

554 entries for Magnus

ν535Νωθήςsluggish, stupid, stubborn… Theodoridis), the Synagoge, Hesychius nu765, Lexica Segueriana 310.18, and Etymologicum Magnum 608.2. [2] As from ne + qe/ein "run": essentially the same etymology as in Orion [Author, Myth], Etymologicum 110.14 (s.v. nwqei/s) and Etymologicum …Matched in noteshighshort
ε891ἙλώδηςmarshyHere an adjective is modified by a noun. Contrast Etymologicum Magnum 332.52-4: *(/elos. shmai/nei o)/noma po/lews *lakwnikh=s... shmai/nei kai\ to\n u(gro\n kai\ su/mfuton to/pon. Adler also cites the unedited Ambrosian Lexicon 518 and 683 …Matched in noteshighshort
κ904Κατεβαυκάλησεlulled [me] to sleep… (as katebauka/lisen) in Photius kappa405 Theodoridis. Quoted, according to Etymologicum Magnum 192.20-21 (which has the object pronoun translated here), from Attic comedy: Adespota fr. 1030 Kock, but now Aristophanes fr. 971 K.-A.Matched in noteshighshort
κ1067Κατήφειαdejection[1] Similarly glossed in Etymologicum Magnum 496.53. Hesychius kappa1792 glosses stugno/ths, o)/neidos, ai)sxu/nh, ai)dw/s, a)ni/a ("gloominess, blame, dishonor, shame, distress"), and Latte claims the headword as quoted from Homer, Iliad 17.556 (kathfei/h there). [2] …Matched in noteshighshort
κ1695Κιχλισμόςgiggling… Theodoridis). Other definitions include "whorish laughter, excessive and indecorous" (Etymologicum Magnum), "small laugh" (ps.-Zonaras), "strong laugh" (Herodian, On Spelling vol. 3,2 p. 535 Lentz, Hesychius). From the verb kixli/zw, for which see kappa 1694 …Matched in noteshighshort
κ2532Κοίαςquoits… glossed as such in Hesychius kappa3224, Etymologicum Gudianum 535.51, Etymologicum Magnum 770.11. Here it is glossed as nominative singular, as in ps.-Herodian, Epimerismi 74.5; cf. Theognostus 121, Choeroboscus De accentibus 4.16.Matched in noteshighshort
δ1603Δυσγάργαλιςskittish, ticklish… in Photius, Lexicon delta804, and Etymologicum Genuinum s.v. (cf. Etymologicum Magnum 291.47). For the etymological expansion of the gloss cf. generally gamma 62, gamma 63 (and further in n.2 below). [1] An adjective even …Matched in noteshighshort
δ509Διαβούλιονdeliberation, council… the plural. [2] Psalm 9:23 LXX. [3] cf. (e.g.) Etymologicum Magnum 267.13.Matched in noteshighshort
δ780Διατάχουςspeedily… diata/xous), while the latter cannot. [1] Likewise, post-Suda, in Etymologicum Magnum 271.1.Matched in noteshighshort
ε4007ἜχιδναviperSimilarly glossed in ps.-Herodian and the Etymologicum Magnum; and cf. epsilon 4006. For this primary sense of the headword see LSJ s.v., where other senses are also attested, esp. 'a treacherous wife or friend' …Matched in noteshighshort
κ248Καλοπόδιονlast… rare variant for feminine kalopous (kappa 201): see e.g. Etymologicum Magnum 510.45-47, and (as LSJ notes) a variant reading in Galen, Thrasybulus (vol.5.890.12 Kuehn). For kalo/pous (also written kala-) see e.g. Plato, Symposium 191A; …Matched in noteshighshort
ε1119Ἐναπήρεισταιhas been fixed inSame entry in Etymologicum Magnum 337.30 (and again ps.-Zonaras) The headword -- which must be quoted from somewhere but is otherwise unattested -- is perfect middle/passive, third person singular, of the verb e)naperei/dw (for …Matched in noteshighshort
κ1698Κλαγγηδόνraucously, screech-fashion… kappa756 Theodoridis) and cf. 'with a shout' in the Etymologicum Magnum and the Homeric scholia ad loc.Matched in noteshighshort
κ1805Κλιμακόεσσανstepped, having steps… Iliad passage, in Nonnus' Dionysiaca 18.56, and in the Etymologicum Magnum s.v. *iqw/mh.Matched in noteshighshort
κ2082Κορήσατεsweep out… hall". The Suda is guessing at its meaning. The Etymologicum Magnum has "sweep, make"; the scholiast ad loc. and Eustathius have "sweep"; Apollonius' Homeric Lexicon has "make pretty".Matched in noteshighshort
κ2331Κράσπεδονfringe, skirtcf. Etymologicum Magnum 534.55; perhaps (as Adler notes) from comment on Matthew 9.20, where the woman with a flow of blood touches the hem of Jesus' garment (web address 1). See also kappa 2330 …Matched in noteshighshort
ν617Νύσσαturnpost… Sophist, Homeric Lexicon 117.6; Hesychius nu744, Etymologicum Gudianum 412.5; Etymologicum Magnum 609.28d; Pollux 2.147. See also tau 792, and generally LSJ s.v.Matched in noteshighshort
κ1473ΚεῖμαιI am laid, I am situated, I lie… here without a gloss. Of other lexica, only the Etymologicum Magnum has kei=mai as a headword (508.56). (The Etymologicum Gudianum has ke/atai and kei/mena.) cf. kappa 1474 (and kappa 1482).Matched in noteshighshort
κ1560Κηφηῒς γῆKephean land… more fully than the Suda in ps.-Zonaras and in Etymologicum Magnum 512.14-15.Matched in noteshighshort
κ2566ΚοῖοςKoios, Coeuscf. Etymologicum Magnum 523.48-49 (and 264.25-26). [1] For whom see lambda 477. For Koios himself and his wife Phoibe see Hesiod, Theogony 405-408 (web address 1).Matched in noteshighshort
μ1072ΜιμαλλόναςMimallones… Compare in any event Hesychius mu1367 (and kappa3062) and Etymologicum Magnum 587.53, 588.42; and cf. eta 336 and kappa 1829.Matched in noteshighshort
δ961Διεσμιλευμένονpolished-off= Synagoge delta267, Photius delta552 Theodoridis, Etymologicum Magnum 273.53. The headword is perfect middle/passive participle, neuter nominative/accusative or masculine accusative singular, of diasmileu/w; literally 'polish off with a chisel'. [1] The pertinence of this …Matched in noteshighshort
χ224Χειᾷin a hole… the A and D scholia on that line, Hesychius, Etymologicum Magnum 809.50, and (according to Adler) Lexicum Ambrosianum 175; and further, next note. [1] This sentence = scholium A to Homer, Iliad 22.93, whence …Matched in noteshighshort
κ1513Κηλόνειονswipe, swing-beam… ps.-Zonaras, Gennadius Scholarius' Grammar, the Etymologicum Gudianum and the Etymologicum Magnum. In ps.-Zonaras: "But khlo/neion is a crane: Spelled with a short (omicron) and a diphthong (ei). ... a piece of wood tilting backwards …Matched in noteshighshort
ε2777Ἐπιχθονίωνof land-bound… have the present gloss; see also chi 329). cf. Etymologicum Magnum 367.29.Matched in noteshighshort
α446Ἀδέψητονuntanned, undressedEtymologicum Magnum 16.35 has a longer version of the same entry; Apollonius (Homeric Lexicon) and Hesychius the same headword but with different glossing. The headword itself, neuter nominative/accusative singular of this adjective, is doubtless …Matched in noteshighshort
α1788Ἀμφότεροιboth… That is, they make an indefinite noun definite; cf. Etymologicum Magnum 314.53-54.Matched in noteshighshort
μ358Μεγαλεῖον μύρονMegaleian perfumecf. Etymologicum Magnum 574.47-48. But in Athenaeus, Deipnosophists 15.690F (15.42 Kaibel) and elsewhere, the name is Megallos and his invention, accordingly, Megalleion: see LSJ s.v. (There was also a dispute about whether he was …Matched in noteshighshort
α9Ἀάσχετοςirresistible… to gloss the neuter form of the headword at Etymologicum Magnum 1.32.Matched in noteshighshort
ε2046Ἐπελήκεονthey were making noise at… in Apollonius' Homeric Lexicon (71.19), Hesychius epsilon4386, and (post-Suda) Etymologicum Magnum 355.16.Matched in noteshighshort

Keyword

Letter

Vetting status

Length

Translator

Keyboard shortcuts