Support

Search

Filters (1)

Keyword

32 more

Letter

Vetting status

Length

Translator

75 entries for perishable matter

  1. ε2657Ἐπιτακτικῶςperemptorily… Greek, the difference between headword and gloss is merely a matter of prepositional prefix (epi- or pros-). For the latter adverb cf. under alpha 2096, delta 1489, iota 683. [1] Diodorus Siculus 28.15.2 (via …Matched in noteshighshort
  2. ε595Ἐκπορποῦσθαιto pin… occurs outside lexicography. How we should translate it is a matter of some doubt. Hesychius (epsilon1644) glosses the same headword with fiblou=sqai rather than e)kfiblou=sqai. This suggests that the prefix ek- is merely intensive …Matched in noteshighshort
  3. ε569Ἐκπήγνυσθαιto be frozen stiff… Magister, Ecloga nominum et verborum Atticorum epsilon151.8-10, sets out the matter most fully of all: "e)plh/gnusqai occurs only in Thucydides: '[sudden fear], as is apt to strike large armies, unaccountably, with astonishment'. You, though, …Matched in noteshighshort
  4. δ818Διαφέρωνcarrying out; exceptional… site of modern Hvar, on the south coast, remains a matter of scholarly dispute (Walbank, p. 330).Matched in noteshighshort
  5. κ2661Κυλίνηkyline, cyline… Ambrosian Lexicon (1853). The headword is otherwise unattested, and this material was regarded by Bernhardy as part of kappa 2660. For 'cabbage' see kappa 2318.Matched in noteshighshort
  6. ε862Ἕλιξspiral, helixComparable material, according to Adler, in two entries (531, 637) of the unedited Ambrosian Lexicon. Explicitly in ps.-Herodian (30), who also gives a substantive gloss for the noun: h( sustrofh/ 'a twisting'. cf. epsilon …Matched in noteshighshort
  7. ε3159Ἐσκουπονδίαιescupondiae… plural; feminine here, neuter in ps.-Zonaras; otherwise unattested in published material (though Adler cites the unedited Lexicon codicis Barocciani 50). Perhaps related to the Latin words esculentus and pondus (yielding 'measure of edibles').Matched in noteshighshort
  8. α4439Αὐλίαcourtyard[1] (cf. alpha 4436.) Same material, variously, in other lexica. [2] Quotation unidentifiable.Matched in noteshighshort
  9. α4461Αὐσονίωνof Ausonians… Halieutica 2.676, where the scholia gloss 'Romans'. [2] This odd material is unparalleled elsewhere. [3] Strabo's preferred variant is *Au)so/nion pe/lagos [4] (Atlas and Kalypso, in other versions.) For this material cf. the scholia …Matched in noteshighshort
  10. α4144ἌσημονundistinguishedSame material, according to Adler, in two entries in the Ambrosian Lexicon (3539, 3380). LSJ entry at web address 1.Matched in noteshighshort
  11. α151Ἀγαπήνοροςloving the manly, manly, courageousSame or similar material in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon. The headword is the genitive case -- because it appears in that case in Homer, Iliad 15.392 (web address 1); cf. the scholia …Matched in noteshighshort
  12. αι333ΑἴσωποςAesop, Aisopos, AesopusC1 BCE; FGrH 187a. Material repeated at iota 783 and pi 148. [1] 'Mithridates/Mithradates' was the name of six kings of Pontus in Asia Minor: see OCD(4) s.v. Mithradates (pp.963-4), and mu 1044. This …Matched in noteshighshort
  13. δ1302Διχομηνίαmid-monthSame material, variously, in other lexica. [1] See e.g. Ecclesiasticus 39.12 LXX. [2] Unattested outside lexicography.Matched in noteshighshort
  14. α4444Αὖλιςtent; AulisSame or similar material elsewhere. cf. epsilon 1991. [1] Where the Greek fleet gathered for the expedition to Troy, and where Iphigeneia was sacrificed. See generally e.g. Strabo 9.2.8, Pausanias 9.19.6, Stephanus of Byzantium …Matched in noteshighshort
  15. ε763ἘλαιᾷarousesSame material in ps.-Zonaras and, according to Adler, two entries in the Ambrosian Lexicon. The primary headword seems to be third person singular, present indicative active (and the secondary one the present middle/passive participle, …Matched in noteshighshort
  16. αι88Αἰδοῖονpudendum, shameful thing… of Priapos (pi 2275, pi 2276, pi 2277). This supplementary material comes from alpha 1827 and alpha 2189.Matched in noteshighshort
  17. ε2079Ἐπεσβόλονword-hurling= Lexica Segueriana 227.26, and cf. similar material at Hesychius epsilon445, Etymologicum Gudianum 499, Etymologicum Magnum 355. Adler also cites the unedited Ambrosian Lexicon (1353). This adjective is here in either the masculine accusative …Matched in noteshighshort
  18. α3411ἈπόλλωνApollo, Apollon[1] Same material, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. [2] i.e. *dio\s fh/mh: delta 1212. The preceding sentence is quoted from there.Matched in noteshighshort
  19. λ793Λυκάβαςtwelvemonth, lykabas, lycabas, lukabas, light-course, wolf-gang… 19.306 (web address 2). Most if not all of the material in the entry derives from commentary on these passages, and focuses on explaining the etymology of the word, something modern scholars are still …Matched in noteshighshort
  20. ε3766Εὐτέλεια Εὐτελίαthriftiness… the same word, eu)te/leia and eu)teli/a, but does not help matters by glossing only the second. (In the Aristophanes manuscripts both versions occur.) [1] An approximation of Aristophanes, Frogs 405 (web address 1), with …Matched in noteshighshort
  21. α219Ἄγημαdivision, guard, force, troopSee also alpha 220. [1] Same or similar material in other lexica; references at Photius alpha165 Theodoridis. [2] This last clause (not in the other lexica) is perhaps a quotation; if so, it is …Matched in noteshighshort
  22. αι44Αἰγίζεινto rend asunderSame or similar material, variously, in other lexica (notably Hesychius alpha1709). The latter part of the entry reappears under eta 104. [1] cf. alphaiota 61. [1] Aeschylus fr. 481 Radt (either of these infinitives). …Matched in noteshighshort
  23. α128Ἀγάλακτεςmilkmates… (etc.): Callimachus, Hymns 2.52. cf. generally gamma 17. [1] Same material in Eudemus, partially in other lexica.Matched in noteshighshort
  24. κ2477Κρόταλοςrattle… (here nominative singular), see also kappa 2476. Some of the material here may be drawn from the same source (ancient commentary on Aristophanes, Clouds 260), where the headword appears in the accusative. [2] Greek …Matched in noteshighshort
  25. ε3254Ἔσχατος Μυσῶν πλεῖνto sail last of the Mysians… is ascribed by Erbse to Pausanias the Atticist (epsilon58). Similar material -- especially similar in the account of Telephos -- appears in a scholium to Euripides, Rhesos 251, where Mysians are mentioned. The same …Matched in noteshighmedium
  26. α3412Ἀπολωλεκώςhaving destroyedSimilar material, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (2731-2). [1] The aorist participle a)pole/sas, masculine nominative singular, is here used to gloss the same form -- evidently quoted from somewhere (there are numerous …Matched in noteshighshort
  27. α426Ἀδαμάντιναadamantine [things]… 3.21, though there are other possibilities. [2] Much of this material recurs in kappa 912. The Apollonius in question is the neo-Pythagorean sage A. of Tyana (C1/2), on whom see principally alpha 3420.Matched in noteshighshort
  28. α4464Αὐτάρκειαself-sufficiency[1] Though attributed here to Polybius, this material on Publicola (pi 2052) -- again at pi 2057 -- actually comes from Dionysius of Halicarnassus, Roman Antiquities 5.12.3. [2] Of the commodity or property in …Matched in noteshighshort
  29. α4186ᾎσμαsong, warpSame or similar material in other lexica. [1] Sophron fr. 79 Kaibel, now 143 K.-A. (For Sophron see generally sigma 893.) This a)/sma has no iota subscript, distinguishing it from the the headword a)=|sma …Matched in noteshighshort
  30. α1911ἈνακῶςcautiouslySimilar material in (shorter entries in) other lexica. [1] Herodotus 1.24.7. The gloss there now follows here. [2] Apparently an inference from the word's supposed etymological connection -- for which see e.g. Plutarch, Theseus …Matched in noteshighshort

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts