Συνάορος

joined in wedlock

Translated by David Whitehead26 May 2014Vetting: high2 revisions

7 words
[sc. A term used] of a wife.

Greek original · Adler’s text

Συνάορος· τῆς γαμετῆς.

Betacode
*suna/oros: th=s gameth=s.

Notes

  1. The headword adjective is Doric (and tragedic) suna/oros (as here), Ionic sunh/oros. LSJ s.v. notes that it can be used of both husbands and wives; Euripides has instances of each.
    cf. generally (e.g.) Hesychius sigma2417.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

σ1438ΣυνανέσχονI rose up together; they rose up togetherσ1439ΣυναντῶI encounter, I meetσ1440Συνάοροςjoined in wedlockσ1441ΣυναπεχθάνομαιI join in hostility towardsσ1442Συναπηρτισμένονbrought to an end with
Revision history2 revisions · last 27 May 2014
  1. expanded note — David Whitehead
  2. set status — Catharine Roth
  3. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts