Τῆς σαρκὸς
of the flesh
Translated by Fred Jenkins20 Nov 2012Vetting: high2 revisions
Translation
"Do not make provision for the desires [of the flesh]." Look in the [entry for] "I mortify".
Greek original · Adler’s text
Τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας· ζήτει ἐν τῷ ὑπωπιάζω.
Betacode
*th=s sarko\s pro/noian mh\ poiei=sqe ei)s e)piqumi/as: zh/tei e)n tw=| u(pwpia/zw.
Notes
- upsilon 652, second paragraph, which begins with 1 Corinthians 9:27 (also at alpha 4177) before going on to quote the present headword phrase, from Romans 13:14.
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 21 Nov 2012
- streamlined notes; removed a keyword; cosmetics — David Whitehead
- tweaked translation, added keywords — Catharine Roth
- Translated — Fred Jenkins