ᾨά
eggs
Translated by David Whitehead31 Dec 2003Vetting: high5 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
ᾨά· τὰ ἐκ τῶν κατοικιδίων ὀρνίθων γεννώμενα. λύσις ὀνείρου· ᾠὰ κρατεῖν ἔσθειν τε σημαίνει λύπας.
Betacode
*)w|a/: ta\ e)k tw=n katoikidi/wn o)rni/qwn gennw/mena. lu/sis o)nei/rou: w)|a\ kratei=n e)/sqein te shmai/nei lu/pas.
Notes (2)
- 1For domestic birds cf. nu 215, phi 644. ↩
- 2From the dream-interpretations, in verse, attributed to Astrampsychos (alpha 4251). For the 'digest' sense of
krate/w see generally LSJ s.v. II.3.b. ↩
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 30 Oct 2013
- Revised — David Whitehead
- tweaks — David Whitehead
- more keywords — David Whitehead
- another note — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead