Πρὸς κέντρα λακτίζεις
you are kicking against the pricks
Translated by David Whitehead3 Mar 2004Vetting: high4 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Πρὸς κέντρα λακτίζεις.
Betacode
*pro\s ke/ntra lakti/zeis.
Notes
- Apostolius 14.100, etc. (and see LSJ s.v.
lakti/zw , 2 for earlier instances in Pindar and tragedy). Tosi (cited under alpha 378) no.1881.
cf. generally kappa 1331, kappa 1335, kappa 1336, kappa 1338, kappa 1341, kappa 1343.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 17 Aug 2012
- Revised — David Whitehead
- augmented note and keywords — David Whitehead
- x-refs — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead