Παρύσατις
Parysatis
Translated by David Whitehead28 Feb 2004Vetting: high3 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Παρύσατις· εἶδος παροιμίας. καὶ ὄνομα κύριον. ἡ μήτηρ Κύρου.
Betacode
*paru/satis: ei)=dos paroimi/as. kai\ o)/noma ku/rion. h( mh/thr *ku/rou.
Notes (2)
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from3 entries
- ο623ὈρονδάτηςOrondatesA proper name.
- π504Παραιτεῖσθαιto beseech[Meaning] to entreat, to beg pardon. "But on the point of killing him he released him, since Parysatis had beseeched him and preserved the satrapy for him." And elsewhere: "he rescues Derketaios from death having…
- π746Πᾶσα γῆ πατρίςthe whole earth (is one's) fatherlandProverbial.
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 2 Sep 2011
- Revised — David Whitehead
- augmented notes and keywords — David Whitehead
- added link, set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead