Search
Filters (1)
Keyword
- constitution410
- definition319
- history208
- law208
- dialects, grammar, and etymology176
- biography164
- geography160
- politics154
- rhetoric138
- ethics137
- historiography133
- economics91
32 more
- military affairs89
- daily life75
- comedy71
- religion65
- chronology49
- philosophy45
- imagery31
- women31
- gender and sexuality27
- food25
- zoology23
- mythology19
- science and technology18
- children16
- medicine16
- poetry16
- aetiology14
- proverbs14
- trade and manufacture14
- botany13
- Christianity13
- clothing13
- architecture12
- tragedy12
- art history10
- epic10
- athletics6
- mathematics6
- meter and music6
- agriculture5
- stagecraft2
- dreams1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- David Whitehead170
- Jennifer Benedict76
- Catharine Roth43
- William Hutton23
- Malcolm Heath13
- D. Graham J. Shipley7
40 more
- Oliver Phillips ✝6
- Anne Mahoney5
- Antonella Ippolito5
- Carl Widstrand5
- Debra Hamel5
- Nick Nicholas5
- Ronald Allen3
- Ross Scaife ✝3
- Tony Natoli3
- Bobbiejo Winfrey ✝2
- Konstantinos Kopanias2
- Marcelo Boeri2
- Matthew Farmer2
- Robert Dyer2
- Roger Travis2
- Ryan Stone2
- Abram Ring1
- Akihiko Watanabe1
- Alexander Tulin1
- Alexandra Trachsel1
- Amelia Mathias1
- Andrea Consogno1
- Benjamin Stevens1
- Clayton Lehmann1
- Constantina Katsari1
- Craig Gibson1
- David Mirhady1
- Gregory Hays1
- Ioannis Doukas1
- John Hyland1
- Joseph Grabau1
- Joseph Wrightson1
- Kostas Zafeiris1
- Kyle Helms1
- Lauren Curtis1
- Nicholas Wilshere1
- Richard Rodriguez1
- Stefano Sanfilippo1
- Susan Shapiro1
- Valentini Kalfadopoulou Mellas1
- γ440ΓραφήindictmentName of a particular public prosecution [sc. in classical Athens]. Not only does the term apply whenever someone attacks a decree or law by lodging an indictment for illegality [grafh/ parano/mwn] but also in …
- δ45ΔαμιανόςDamianus, DamianosOf Ephesus. Sophist. He was raised to consular rank under the emperor [Septimius] Severus, was governor of Bithynia, and constructed the domed stoa which extends to the shrine outside Ephesus.
- δ171Δέκαten['Ten'] and 'tenth-man'. "[sc. The] ten were in office, the ones set up after the Thirty"; however, each of these officials was called a tenth-man, as Lysias shows.
- δ172Δεκαδαρχίαιtenfold-regimesHistorians consistently give the name "tenfold-regimes" to the [regimes] set up in the cities by Spartans. And Philip, however, set up a tenfold-regime amongst [the] Thessalians, as Demosthenes [shows] in the sixth of [the] …
- δ190ΔεκέλειαDekeleia, DeceleaA place [of that name].
- δ258ΔερκυλλίδαςDerkyllidas, Dercyllidas, Derkylidas, DercylidasA proper name. A king of [the] Lakedaimonians.
- δ275Δεσποτείαmastery[Meaning] control/overlordship.
- δ362ΔειρατιώτηςDeiratiotianDeirades is a deme of the Leontid [sc. tribe in Athens], the demesman from which [is a] Deiratiotian.
- δ415ΔημάδηςDemadesRuling after Antipater he restored Thebes. Son of Demeas, a sailor, he was himself a sailor too, a ship-builder and ferryman. Having given up these activities he entered politics, and turned traitor; as a …
- δ419Δημαρχίαdemocracy, popular rule; demarchy, tribunate[sc. What a constitution is called] when the people [dh=mos] rules [a)/rxei]. Also a name of a position of dignity.
- δ420Δήμαρχοςdemarchos, demarch, mayorEach deme in Athens had an official called a demarch. These men used to make the inventories of the estates belonging to each deme. They were also the custodians of the deme registers [lexiarchika …
- δ421Δήμαρχοιtribunes, demarchs, leaders of the peopleThe people, having returned to their former good order, elected as tribunes Sicinnius and Brutus, who being invested with power equal to that of the consuls, wielded that authority for a year. They demagogued …
- δ429ΔημήτριοςDemetrius, DemetriosSon of Phanostratus, of Phalerum (Phalerum is a harbour in Attica); he was called Phanus at first; a Peripatetic philosopher. He wrote on philosophy, history, rhetoric and politics, and about poets. He studied with …
- δ431ΔημήτριοςDemetrios, Demetrius[Demetrios] the son of Antigonos [I] and Ptolemy [I] agreed that there was a treaty of alliance between them for the liberation for all Greece and for the mutual defense of each others' territory. …
- δ434Δήμιοςpublic-man[Meaning] the one punishing lawbreakers.
- δ436Δημιουργόςartisan, craftsman[Meaning a] skilled worker, making what does not exist [sc. before]. [Someone] working on communal projects. "Death [is a] cruel worker". "And ordering [them] no longer to receive the magistrates [epidemiourgoi] sent out by …
- δ446ΔημοκρατίαdemocracyPolybius says: "when a democracy has done away with those who have conspired [against it], it no longer guards its freedom with mercenaries".
- δ449Δημόκοινονpublic-common[Meaning] public [sc. property]. Something of the public's. Also [sc. attested is the masculine] dhmo/koinos, [meaning a] public torturer. Or the demios.
- δ451Δημοποίητοςnaturalized citizen[Meaning] one who is adopted by the demos and has become a citizen. For Perikles, the son of Xanthippos, proposed a law that someone whose parents were not both citizens would not himself be …
- δ452Δῆμοςcountry-districtIn Aristophanes [this means] the village. Or the island. It also means the demos of the Athenians. "In the sixth year I addressed you, having come into the demos."
- δ455ΔημοσθένηςDemosthenesThe orator; he was a man of outstanding ability in reflection and in the expression of his thoughts; hence, too, he was regarded as the most eloquent among his contemporaries, since he was most …
- δ460ΔημόσιοςpublicThey call the slaves of the city "public." Kingship [is] a possession of things held in common, but the people's things [are] not kingship's possessions. Therefore the forcible and violent collection of taxes should …
- δ461Δημοσίων πραγμάτων διοικητήςadministrator of public affairs[Administrator of public affairs], as if to say curator of choregy, of trierarchy and of suchlike. But in the private sphere, as if to say he provided his opinion if anybody was the object …
- δ463Δημοτελῆat public cost[Meaning] public. Rites that are at public cost [dhmotelh=] and those of the demes [dhmotika/] used to differ from each other and from those of cult-organizations and clans.
- δ465Δημοτευόμενοςbeing a demesman[Meaning one who is] with the demesmen. Demosthenes says [this]. To be a demesman [dhmoteu/esqai] is to share in [the activities of] such-and-such a deme and to take one's name from it.
- δ521Διαγνώμηdecree, resolution[Meaning] judgment, and verdict. Just like, also, an outcry. The word [is] a peculiarity of Thucydides.
- δ747Διασείων τοὺς ὑπευθύνους εἰ πέπων ἢ μὴ πέπωνshaking those liable to audit (to see) whether they are ripe or not[Used] with an accusative. Meaning being able to be shaken gently and easily. But Aristophanes has used the words metaphorically from fig-picking. So, just as in the case of fruits, it is possible to …
- δ837Διαφρυκτοῦνto use a roasted [bean][Meaning] to vote, to cast lots. For they used to call the bean 'roasted'. Instead of pebbles the Athenians' jurors used to carry beans.
- δ839Διαχειροτονίαelectoral vote[Meaning] a certain decision of a vote taken in plenary session. Demosthenes [uses] this [word].
- δ850Διαψήφισιςreview-balloting[Review-balloting] and voting-off. The citizens [sc. of Athens] each come together in their own demes and engage in a secret ballot concerning those whose citizenship is the subject of accusation or has been mis-registered; …