Τροφεῖα

rearing-fees, rearing-wages

Translated by David Whitehead20 May 2011Vetting: high5 revisions

8 words

[Meaning] the ones that are owed to rearers.

Greek original · Adler’s text

Τροφεῖα. τὰ ὀφειλόμενα τοῖς τροφεῦσι.

Betacode

*trofei=a. ta\ o)feilo/mena toi=s trofeu=si.

Notes

This neuter plural word appears in Aeschylus, Seven against Thebes 477 (web address 1), and the gloss (lacking, Adler reports, in mss AF) comes from the scholia there.
cf. generally theta 473.

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Neighbouring entries

τ1058ΤροπώσομαιI will put to flight τ1059Τροφαλίςcurd, fresh cheese τ1060Τροφεῖαrearing-fees, rearing-wages τ1061Τροφήnourishment τ1062Τρόφι κῦμαwell-fed wave

Revision history5 revisions · last 16 Oct 2022

16 Oct 2022added a link — Catharine Roth
29 May 2016Revised — David Whitehead
16 Jan 2014Revised — David Whitehead
29 May 2011x-ref — David Whitehead
28 May 2011set status — Catharine Roth
20 May 2011Translated — David Whitehead