Εἰς ἕω

at dawn

Translated by David Whitehead23 Nov 2000Vetting: high4 revisions

7 words
Meaning at the beginning of the day.

Greek original · Adler’s text

Εἰς ἕω· ἀντὶ τοῦ εἰς ἀρχομένην ἡμέραν.

Betacode
*ei)s e(/w: a)nti\ tou= ei)s a)rxome/nhn h(me/ran.

Notes

  1. Abridged from Harpokration s.v. (glossing Isaeus 8.24).
    For the Doric equivalent of this phrase, see epsilon 3117. For "dawn" see eta 417.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

ει248Εἰς ἓν ἰόνταgoing into oneει249Εἰς ἓν ἦλθονthey came to oneει250Εἰς ἕωat dawnει251ΕἰσεπόδιζονI went in on foot, they went in on footει252Εἰσεποιήθηwas adopted
Revision history4 revisions · last 25 Dec 2017
  1. cross-reference — Catharine Roth
  2. cosmetics — David Whitehead
  3. added keyword; cosmetics — David Whitehead
  4. added cross-reference — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts