Search
Filters (1)
Keyword
- definition153
- dialects, grammar, and etymology123
- comedy104
- historiography77
- history76
- biography70
- ethics63
- daily life51
- military affairs45
- geography42
- imagery28
- religion25
30 more
- rhetoric24
- economics20
- women20
- proverbs19
- gender and sexuality17
- zoology17
- philosophy15
- poetry13
- science and technology12
- food10
- law10
- trade and manufacture10
- Christianity9
- medicine9
- tragedy8
- mythology7
- politics7
- epic6
- botany5
- children5
- clothing5
- constitution4
- art history3
- chronology3
- aetiology2
- architecture2
- athletics2
- meter and music2
- agriculture1
- mathematics1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- μ590ΜένανδροςMenander, MenandrosLate C3 AD; generally known as Menander Rhetor, to distinguish him from homonyms (e.g. mu 589, mu 591). See RE Menandros(16); OCD4 Menander(4); PLRE I Menander. [1] Barrington Atlas map 65 grid B2. (The …
- μ589ΜένανδροςMenander, Menandros… namesake, about to be mentioned. [2] c.344/3-292/1 BC: OCD4 s.v. Menander(1); Kassel-Austin, PCG VI.2, where this Suda entry is testimonium #1. (For Diopeithes see delta 1188.) [3] Other sources say 109; but only eight …
- β39Βαθύςdeep[1] Menander fr. 1001 Kock, now 529 K.-A.
- α3096Ἀπέφησενdenied[1] Menander fr. 995 Kock, 524 K.-A.
- ε3256Ἐσχάτωςterminally… uses the same gloss (alongside another) without quoting or citing Menander. [1] Menander fr. 912 Kock (542 Kassel-Austin; 729 Körte-Thierfelder).
- α2109ἈνατρέχωI reverseSame entry in Photius (and ps.-Zonaras). [1] Menander fr. 993 Kock, 680 K.-Th., 452 K.-A.
- χ357Χλωρόνverdant… is neuter nominative/accusative singular of chi 358. [2] Registered as Menander fr. 1082 Kock (now 583 K.-A.), contextless.
- α4042Ἀρτικροτεῖσθαιto be synchronised… lexica. Hesychius explains the verb as coming from rowing. [2] Menander fr. 904 Kock, 526 K.-A.
- ε1193Ἔνδυοone-twoSame entry in Photius (and ps.-Zonaras). [1] Menander fr. 198 Kock (152 K.-A.), where the headword is aspirated; cf. LSJ.
- ει223Εἰς ἀγορὰν ὑφαίνεινto weave into an agoraLikewise or similarly in other lexica. [1] Menander fr. 962 Kock, 810 K.-Th., 306 K.-A.
- ε537Ἐκκορηθείηςmay you be swept out[1] Menander, Farmer 53, a passage also quoted at kappa 2079. The headword, from the verb e)kkore/w, also occurs in nu 227, q.v.
- α2567Ἀνορωρυγμένονdug-up[1] Menander fr. 468 Kock, now 358 K.-A. (Several versions of this quotation are preserved, and its grammar varies.)
- α2004ἈναπετῶI will unfold, I will displaySame entry in ps.-Zonaras, shorter one in Photius. [1] Menander fr. 26 Kock, 7 K.-Th. [2] Menander fr. 458 Kock, 393 K.-Th., 346 K.-A.
- α4156Ἀσκαλαβώτηςgecko… other lexica. [2] (Again, likewise or similarly in other lexica.) Menander fr. 188 Kock, 163 Koerte, now 143 K.-A.
- κ2311ΚώχKoch[1] Menander Protector fr.70 FHG (4.269), from alpha 4378. See also omicron 119.
- α2934Ἀπασκαρίζεινto convulse, to twitch… s.v. [1] Aristophanes fr. 495 Kock, now 510 K.-A. [2] Menander fr. 839 Kock, now 881 K.-A.
- ι605Ἴσσαissa! ha!Also in Photius. [1] Menander fr. 36 Kock, 273 K.-Th., now 233 K.-A. [2] e.g. Plato Comicus fr. 66 Kock, now 68 K.-A. (i)ssai= in Herodas 3.93.)
- α152ἈγαπησμόςaffectionSame entry in Photius (Lexicon alpha123 Theodoridis) and elsewhere. [1] Menander fr. 453 Kock, 387 K.-Th., 338 K.-A. [2] Or "to an evil end"?
- κ311Κανθάρου μελάντεροςblacker than a dung-beetleFor the dung-beetle see already kappa 310. [1] Menander fr. 239 Kock, 202 K.-Th., 180 K.-A.; also in Photius, and in several of the paroemiographers. [2] Zenobius 4.65, etc.
- αι364Αἰτήσασθαιto ask for, to requestSame or similar entry in other lexica. [1] Menander fr. 461 Kock, 350 K.-A. [2] Menander fr. 476 Kock, 365 K.-A. (using the active as well as the middle participle); cf. alphaiota 377, upsilon …
- α1861Ἀνάδοχονguarantor… being claimed is the correctness of a)na/doxos over a)nadoxeu/s. [2] Menander fr. 516 Kock, 449 K.-Th., 407 K.-A.
- α1440Ἁλύσιονnecklace… alpha 1439 and LSJ entry at web address 1. [1] Menander fr. 258 Kock, 224 K.-Th., 202 K.-A.
- α1175Ἀλήθεια καὶ ἀληθής Ἀληθῆtruth and trueSame material in Photius and elsewhere. [1] Menander fr. 87 Kock, 81 K.-Th., 88 K.-A.
- α1950Ἀναλυθῆναιto have been released (from a spell)… than the quotation given, which has the corresponding participle). [1] Menander fr. 213 Kock (4 K.-Th.).
- α2606Ἀντάλλαγονsubstitute[1] Menander fr. 254 Kock, now 198 K.-A. [2] Thus far the entry is also in Photius and other lexica. [3] Menander fr. 513 Kock, now 404 K.-A. (but here so garbled as to …
- β422Βουκόρυζανox-drivelling, ox-stupidity… of this kind cf. (e.g.) beta 414, beta 454. [2] Menander fr. 1003 Kock, 834 K.-Th., 530 K.-A.
- χ93Χαράκωμαstockade… stray fragment (no.43 in his numbering) of the late historian Menander Protector. In fact, from his namesake the comic poet: Menander, Aspis 30-1.
- α2983Ἀπέδρανthey fled… however has both verbs in the first person singular. [2] Menander fr. 232 Kock, 195 K.-Th., 173 K.-A.
- μ155Μανθάνεινto learn… Laertius 5.79. For Demetrius of Phaleron see delta 429, for Menander, mu 589.
- ε1523Ἐξαλλάξαιto divert… Philippides (phi 345) fr. 36 K.-A. (35 Kock), context-less. [2] Menander fr. 540 K.-A. (205 Meineke, 747 Kock, 799 K.-Th.).