Συνῄεσαν

they were going together

Translated by Catharine Roth7 Jan 2014Vetting: high1 revision

4 words

Translation

[Meaning] they came/went together.

Greek original · Adler’s text

Συνῄεσαν· συνῆλθον.

Betacode
*sunh/|esan: sunh=lqon. 

Notes

  1. Likewise or similarly in other lexica; references at Photius sigma783, where Theodoridis cites instances of the headword -- third person plural, imperfect, of su/neimi from ei)=mi "go," glossed with the corresponding aorist -- in Thucydides (2.10.2, 2.15.1).

Linked from3 entries

Neighbouring entries

Revision history1 revision · last 8 Jan 2014
  1. expanded note; another keyword; cosmetics — David Whitehead
  2. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts