Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
1 more
- α1150ἈλευάδαιAleuadai, Aleuadae, Aleuads… lexica, including Timaeus' Platonic Lexicon. From the scholia to Plato, Meno 70B, where the headword occurs. cf. under epsilon 3952 and sigma 438, and see generally OCD(4) p.55.
- α150Ἀγαπᾶνto love, to receive favorably, to be content with.… expression meaning "please...". There are classical Attic instances in Plato (Meno 75C) and Isocrates (Letters 6.6); and see generally LSJ s.v. a)gapa/w, III.1.
- α4639Ἀφοσιούμεθαwe make atonement, we fulfill (an obligation), we do (something) for form's sake[Meaning] we perform something holy, of course. Also [sc. attested is the related participle] a)fosiou/menos ["fulfilling"], [meaning he] completing, performing the rite. "But fulfilling the oath of the eparchos he contrived as follows." Also …
- α2202Ἀναιρεθείςhaving been taken upMeaning [he] having been picked up [a)nalhfqei/s] [sc. and nurtured]. Thus Isocrates [sc. uses the term]. Also [sc. attested is] a)nairei=n, [meaning] to conceive in the womb, and to raise the offspring, and to …
- α326ἈγώμενοςenvyingMarveling at. But a)go/menos [means] being carried.
- α823Ἀκαχημένηgrieving[Meaning she who is] mourning. Also [sc. attested is] a)kakh/menon, neuter.
- α1799Ἀναβαλλόμενοςdeferring, postponing, putting off[Used] with an accusative. [Meaning one who is] delaying. But a)nabalo/menos ["having begun to play"] with one lambda means having made a prelude. "So having begun to play, as is the custom, he went …
- α1326Ἁλλόμενον ὕδωρleaping waterAlso [sc. attested is the masculine nominative plural] a)llo/menoi, [meaning men] leaping.
- α2879Ἀπαλγήσανταςhaving stopped feeling painIn Thucydides, meaning [them] having ceased to grieve, just like a)polofura/menoi ["having indulged their sorrows to the full"].
- α2753Ἀντομένηmeeting[Meaning she] having happened upon. Also [sc. attested is the masculine nominative plural] a)nto/menoi ["they meeting"], [meaning they] coming together.
- α2000Ἀναπεμπάζεινto ponder, to calculate, to count over[Meaning] to go over in the mind, to recollect. It is created from those counting continually and repeatedly with the five fingers of their hand, as if counting by fives [kata\ penta/da]. Also [sc. …
- α201Ἀγέροπτοςunseen(?)A problematic entry. The headword itself is a)ge/roptos in most Suda mss and also in Hesychius, but a)ge/ropos in ms T and also in ps.-Zonaras. (Both versions are otherwise unattested, and not in LSJ.) …
- α1741Ἀμφιλεξάντωνdisputing… disagreeing and differing. Thus Xenophon [sc. uses the word]. "There Menon's soldiers were disputing about something with Klearchos's."
- α3523Ἀποσκευαζόμενοςdiscarding, discounting, disowning, jettisoning[Meaning he] throwing away, hurling away, stripping away. "He writes in every manner to dispose of Alcibiades." Also [sc. attested is the plural] a)poskeuazo/menoi, [meaning they] detaching and throwing away a weight. From a …
- α4441Αὐλίζεταιpasses the night[He/she/it] is sleeping, is on watch, is in camp. Also [sc. attested is the related participle] au)lizo/menoi ["they passing the night"]; Antiphon [has it] in the sense of [they] sleeping.
- α1767ἈμφίσκωI surroundSame entry in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon; Hescyhius has the nominative plural participle a)fi/skontes (presumably quoted from somewhere) glossed with e)nduo/menoi.
- α2049Ἀναρριχᾶσθαιto clamberThe [verb that means] to climb up and out with the use of the hands to hold and get a grip. Aristophanes in Peace [writes]: "then he made slender ladders and clambered via these …
- α2470Ἀνιμᾶσθαιto draw up[Meaning] to draw up water, to raise up water. To bring [it] up. Also [sc. attested is the related participle] a)nimw/menos, [meaning he] drawing up, hauling up. For i(monia/ [is] a bucket, from i(ma/s …
- α3443Ἀπομορξάμενονhaving wiped offSame entry in other lexica -- doubtless from scholiastic comment on Aristophanes, Acharnians 696, where the headword participle appears (of a man wiping off sweat). The glossing participle is obelized by Theodoridis (on Photius, …
- α1532Ἀμβολὰς γῆthrown-up earth, raised earth[Meaning earth] which was raised up by a ditch. Xenophon [writes]: "Cyrus used to make towers on the thrown-up earth, so that there might be as many guardposts as possible." Look under "bitten" [dakno/menos], …
- α3103Ἀπέχθειαabhorrence[Meaning] hatred. Also [sc. attested is the related adjective] a)pexqh/s ["abhorrent"], [meaning] hostile, hateful. Also [sc. attested is the related future participle] a)pexqhso/menos ["he about to become abhorrent"], meaning he about to become hostile. …
- α875ἈκιδαλίαAkidalia, Acidalia… long fragment of the Plokamides (Braids), by the hellenistic poet Menophilus of Damascus, preserved in Stobaeus 4.21a.7.
- α2056Ἀνάρτησιςcrucifixion, suspension; suspense[Meaning] nailing to a timber. Also [sc. attested is the related imperative] a)na/rthson, [meaning] hang up. Also [sc. attested is the participle] a)nartw/menos, [meaning he] being hung up. Procopius [writes]: "and he returned to …
- α2200Ἀναίμονεςbloodless [ones]… 116:996b. [5] The reference is to the author of the Menologion of Basil II, Symeon Metaphrastes, often identified as Symeon Logothete. The entry for Daniel's festival on Dec. 11 [PG 117:201] refers, however, to …
- α4708Ἄχοςanguish, distress, sorrow[Meaning] a grief which brings silence. From this also [sc. comes the participle] a)xnu/menos ["he sorrowing"]. That is, he grieving. "Cease you from this grief; for no-one [is] beyond reach of evils." ['Beyond reach'] …
- α2101Ἀνατεινάμενοςhaving held out as a threat[Meaning he] having threatened. "The king, although he held out many threats against those who had participated in the transaction, did nothing." And elsewhere: "the Egyptians, having held out threats and mockery, slew four …
- α1958Ἀναμαχούμενονavenging in battle, re-battlingLikewise in ps.-Zonaras. The headword (presumably extracted from the quotation given) is the future participle, masculine accusative singular, of the verb a)nama/xomai. Adler notes (but does not adopt) maxh/samenon rather than maxesa/menon as a …
- α3559Ἀποστολαίdispatches[Meaning] discharges, gifts. Also [sc. attested is] a)po/stolos, the man sent out with an army in preparation for war. "Shattering some of the boats with their dispatches". That is, with their discharges. Also [sc. …
- α918Ἀκόλουθονconsequent, following on, in conformity[Meaning] similar. "The outcome results [sc. in a manner] following on from the first operations". Also [sc. attested is the related aorist participle] a)kolouqh/sas ["he having followed up"], [meaning] he having brought about similarly. …
- α1167Ἄληroaming, delusion[Meaning] wandering. "He supposed that no one would surpass him in courage, and this delusion got the better of him to such an extent that he adopted the attire of Achilles and thus went …