Search

Filters (1)
  1. μ618ΜένωνMenon, Meno… some take pride in piety and truth and uprightness, so Menon took pride in his capacity to deceive, to fabricate falsehoods, and to sneer at friends; anyone not a villain he regarded as needing …Matched in translationhighmedium
  2. μ614Μενοεικήςagreeable, satisfying, suiting one's desires, to one's taste[Meaning] self-sufficient. Also [sc. attested is the accusative singular] menoeike/a.Matched in translationhighshort
  3. μ623Μενοινήdesirousness[Meaning] eagerness.Matched in headwordhighshort
  4. ει278Εἰς καλόνfor goodSee e.g. Sophocles, Oedipus Tyrannus 78; Plato, Meno 89E, Symposium 174E. cf. generically epsiloniota 279.Matched in noteshighshort
  5. α1150ἈλευάδαιAleuadai, Aleuadae, Aleuads… lexica, including Timaeus' Platonic Lexicon. From the scholia to Plato, Meno 70B, where the headword occurs. cf. under epsilon 3952 and sigma 438, and see generally OCD(4) p.55.Matched in noteshighshort
  6. λ581Λιπαρεῖτε μένοντεςkeep holding out[Meaning] keep standing by, or keep paying attention.Matched in headwordhighshort
  7. μ615Μένοςstrength, prowess[Meaning] force, effort. But me/nos differs from qa/rsos ["courage"], for me/nos refers to the body, but qa/rsos to the soul.Matched in headwordhighshort
  8. α150Ἀγαπᾶνto love, to receive favorably, to be content with.… expression meaning "please...". There are classical Attic instances in Plato (Meno 75C) and Isocrates (Letters 6.6); and see generally LSJ s.v. a)gapa/w, III.1.Matched in noteshighshort
  9. η223Ἠλίθιοςfoolish, idle… pei/qesqai "obey." [3] Xenophon, Anabasis 2.6.22 (web address 2), concerning Meno; cf. mu 618.Matched in noteshighshort
  10. κ150Κακίαvice, evil… belong to ignorance or, rather, they are ignorance) see Plato, Meno 77B-78B; Gorgias 460B-D, 488A; Protagoras 352C, 355A-358A, 360D, and the Diogenes Laertius and Stobaeus passages quoted above. [3] alpha 3830. [4] From commentary …Matched in noteshighmedium
  11. α4639Ἀφοσιούμεθαwe make atonement, we fulfill (an obligation), we do (something) for form's sake[Meaning] we perform something holy, of course. Also [sc. attested is the related participle] a)fosiou/menos ["fulfilling"], [meaning he] completing, performing the rite. "But fulfilling the oath of the eparchos he contrived as follows." Also …Matched in translationhighmedium
  12. κ2303Κωτίληbabbling, chattering, prattlingThe headword is feminine, and glossed accordingly. It must be quoted from somewhere -- perhaps a fragment of Anacreon, where it is applied to a swallow. (The glossing in other lexica fits better with …Matched in noteshighshort
  13. ε2469Ἐπιμελόμενος(one who is) caring for[e)pimelo/menos is the same as] e)pimelou/menos.Matched in translationhighshort
  14. δ1243Διώνυμονwell-knownThe headword is either masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular of the adjective diw/numos, for which see also delta 1244. There, as also here, the adjective is used in the second of the …Matched in noteshighshort
  15. δ1375Δοξούμενοι(they) credited with being, (they) having the characterIn ms M only, Adler reports. The unglossed headword is apparently the present participle, masculine nominative plural, of the verb doco/omai (found only in the passive in classical writers: see LSJ s.v. at web …Matched in noteshighshort
  16. α1799Ἀναβαλλόμενοςdeferring, postponing, putting off[Used] with an accusative. [Meaning one who is] delaying. But a)nabalo/menos ["having begun to play"] with one lambda means having made a prelude. "So having begun to play, as is the custom, he went …Matched in translationhighshort
  17. α2879Ἀπαλγήσανταςhaving stopped feeling painIn Thucydides, meaning [them] having ceased to grieve, just like a)polofura/menoi ["having indulged their sorrows to the full"].Matched in translationhighshort
  18. α3523Ἀποσκευαζόμενοςdiscarding, discounting, disowning, jettisoning[Meaning he] throwing away, hurling away, stripping away. "He writes in every manner to dispose of Alcibiades." Also [sc. attested is the plural] a)poskeuazo/menoi, [meaning they] detaching and throwing away a weight. From a …Matched in translationhighshort
  19. ε2602Ἐπισταθμευόμενοιproviding billets, providing quarters[1] The headword participle e)pistaqmeuo/menoi, again at epsilon 2603, does not lend itself to these glosses; it must be faulty (perhaps, slightly out of alphabetical order, e)pistaqmw/menoi, "pondering"?). [2] Phokaians, rather. [3] Polybius 21.6.1 …Matched in noteshighshort
  20. γ152Γενόμενος ἐξ ὀφθαλμῶνgone out of sight[Meaning he] having fled, having run away. "Gone out of sight, he himself was having the rewards of [his] ignorance." But gennw/menos with two nus [and omega!], [means] he who is born.Matched in translationhighshort
  21. ε1021Ἐμπλασσόμενοιstriking out atThe headwords for this entry and epsilon 1022 have been transmitted as identical, but see n.1 below (and under epsilon 1022). [1] Present participle, nominative masculine plural, presumably extracted from the quotation which follows. …Matched in noteshighshort
  22. αι289ΑἱρετίζωI am a heretic, I make a [heretical] choice[Meaning] I hold heretical opinions. Also [when used] with an accusative: ai(reti/zw means I choose. Out of this [comes the aorist middle] ai(retisa/menos ["having chosen"]. And h(|reti/sato ["he/she/it chose"].Matched in translationhighshort
  23. ει206Εἴρωνdissembler[Meaning] one who makes fun of everything and is continually joking. Also [sc. attested is the related participle] ei)rwneuo/menos ["dissembling"] in speech; from the [verb] ei)/rw [which means] I speak. A cheat and a …Matched in translationhighshort
  24. μ853ΜειονέκτημαshortcomingAlso [sc. attested is the related verb] meionektw=; [used] with a genitive; [meaning] I have less than you. Also [sc. attested is the participle] meionektou/menoi, [meaning they] being reduced.Matched in translationhighshort
  25. δ1640Δυσθετήσαςdissatisfied"But Nabis, dissatisfied with the agreements, did not attend to the written terms". Meaning not pleased with the agreements, not abiding by [them]. Also [sc. attested is] dusqetou/menoi, meaning [they who are] ill-disposed. And …Matched in translationhighshort
  26. δ240ΔέομοςconstraintSame entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. The form de/omos is otherwise unattested, but Hesychius has entries for de/hmos (delta422) and, apparently, deo/menos (delta651) with the same glossing. (LSJ prints the latter.)Matched in noteshighshort
  27. ε4032Ἐχόμεναpertaining toThe headword, presumably extracted from the quotation given, is present middle/passive participle, neuter (nominative and) accusative plural, of e)/xw. See also epsilon 4033. [1] Quotation unidentifiable. This makes it impossible to be certain whether …Matched in noteshighshort
  28. κ1123Κατοιμώξαςhaving lamented[Meaning he] having disparaged/blamed. Polybius [writes]: "and [he] having lamented himself much, that he came so close to having Attalus in his power [...]." Or [meaning] kataitiasa/menos ["having held [himself] responsible"], saying 'alas!' [oi)/moi].Matched in translationhighshort
  29. λ539ΛιλαίομαιI desire earnestlyThough the form of the entry (paralleled in other lexica) is paradigmatic, this first-person singular does occur in Homer (Iliad 13.253, Odyssey 15.308); the present gloss, however, reflects the scholia to Iliad 3.133, where …Matched in noteshighshort
  30. χ174ΧαίρωI delight, I rejoice[Used] with a dative. The [verb that means] I am glad. Also [sc. attested is the phrase] "I rejoice in your coming." Oropicans speak this way. Euripides in Sisyphus [writes]: "I rejoice that you, …Matched in translationhighshort

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts