Search
Filters (2)
Keyword
- epic913
- definition849
- dialects, grammar, and etymology792
- poetry193
- ethics166
- religion135
- military affairs122
- imagery103
- geography102
- mythology98
- zoology91
- daily life80
32 more
- biography62
- women61
- trade and manufacture53
- historiography51
- comedy50
- tragedy50
- food46
- science and technology42
- medicine40
- gender and sexuality39
- botany36
- history28
- philosophy28
- clothing25
- meter and music24
- agriculture21
- children19
- Christianity17
- economics17
- chronology13
- rhetoric13
- architecture12
- law11
- athletics8
- politics7
- proverbs7
- aetiology5
- art history4
- constitution3
- dreams3
- mathematics2
- stagecraft2
Letter
Vetting status
Length
Translator
- α290Ἄγνυταιis shattered[Meaning he/she/it] is broken. Also [sc. attested is] a)/gnuton, likewise. Also [sc. attested is] a)gnumena/wn, [meaning] being crushed together.
- α299Ἀγοράagora, assembly, market-place[Meaning] the [sc. place of] assembly, whence Nestor [is] an a)gorhth/s ['agora-man']; also the place where the wares are sold, and the wares themselves.
- α1040Ἀκοίτηςbedfellow, husbandIn the masculine gender [meaning] the husband. But a)/koitis in the feminine [means] the wife. And the [accusative] plural is ta\s a)koi/tis ["the wives"].
- α1045Ἄκυλοςacorn, pig-acorn[Meaning] the fruit of the holm-oak. But e)/kulos [is] a kind of plant.
- α1047Ἅλαbrine, salt[Meaning] sea.
- α1049Ἅλαsalt[Meaning] excrements. In [the] Odyssey: "you would not give even salt out of [your] house to your suppliant."
- α1060Ἀλαλαλαὶ ἰὴ παίωνalalalai ie paionChoral exclamation.
- α2400Ἀνήειμενwe were going up[Meaning] we went up.
- α3114Ἄπειyou will go awayMeaning you will depart. Sophocles [sc. uses the word].
- α3123Ἀπειλητῆρεςthreateners[Meaning] boasters. Also [sc. attested is the related participle] a)peilw=n ["he threatening"]; [used] with a dative. [Meaning one who is] boasting.
- α3124Ἀπείπατοdenied, refused[Meaning he/she/it] abjured. "He denied his fatherland and was declared a Thurian." Also [sc. attested is] a)pei=pen, he/she/it forbade. He/she/it declared. "He forbade all of them to take breakfast or to doze off or …
- α3130ἈπειραίηApeiraean[Meaning] she who comes from afar, a mainland woman.
- α3131Ἀπειρέσιαimmense (ones)[Meaning ones] without limit in multitude.
- α3133Ἀπείριτοςlacking experience[a)pei/rhtos means] untried, inexperienced. But a)pei/ritos [means] boundless and large.
- α3138Ἄπεισινgoes away, will go away[Meaning he/she/it] departs.
- α3139ἈπείσομαιI will go awayMeaning I depart/I will depart.
- α3147Ἀπῄεσανthey went away[Meaning] they departed. Also [sc. attested is the singular] a)ph/|ei ["he/she/it went away"], [meaning] departed, withdrew. *ei)/w, [meaning] I go, by resolution [becomes] e)i+/w, h)/i+on, h)/i+es, h)/i+ka, h)/i+a, h)i+/ein, and in composition a)phi+/ein, and …
- α3152Ἀπηλεγήςuncaring[Meaning] one who is severe. Also [sc. attested is the related adverb] a)phlege/ws, [meaning] harshly.
- α3157Ἀπηλοίησενbruised, crushed[Meaning he/she/it] cut off; but a)phlloi/wse [means he/she/it] differentiated.
- α3158Ἀπήμαντονunhurt, unhurting[Meaning something] unharmed/unharming.
- α3159Ἀπήμαρτενmissed[Meaning he/she/it] failed to get.
- α3160ἈπημείφθηexchangedMeaning [he/she/it] answered.
- α3161Ἀπήμοναunhurt[Meaning] unharmed. Homer [writes]: "them he found no longer altogether unhurt nor without slaughter." He has combined two ideas, meaning some not unhurt, [i.e.] the wounded, and others not unslaughtered, [i.e.]the dead. *ph=ma [means] …
- α3166Ἀπήνηmule-cart[Meaning] a wagon.
- α3168Ἀπηνήνατοdemurred[Meaning he/she/it] refused. Declined. Was unwilling.
- α3170Ἀπηνήςharsh[Meaning] one who/which is hard/austere. Also referred to [thus] is one who/which is far from [a)/poqen] being praised [ai)nei=sqai].
- α3176Ἀπήρραξενstruck off[Meaning he/she/it] cut off.
- α3184Ἀπήρυκενkept away[Meaning he/she/it] prevented. "He alone resisted and kept away the beast." And elsewhere: "and by continuously throwing heavy objects they prevented any damage to the wall."
- α3187Ἀπηύραremoved[Meaning he/she/it] took away. Benefited from.
- α3192Ἀπήχθετοincurred hostility[Meaning he/she/it] was hated.